Stimmt, Frau Oberbürgermeisterin: Es gibt Wichtigeres als Städtepartnerschaften. Sie – abgesehen von Donezk – mit weitgehender Missachtung zu strafen, kann für die Stadtspitze trotz aller bedeutenderen Aufgaben aber keine Lösung sein. Wer es in sechs Amtsjahren nicht einmal schafft, nach Sheffield, Oviedo oder Nordhausen zu reisen und Einladungen zu Jubiläumsfeiern ausschlägt, verprellt sowohl die Aktiven in Bochum als auch die Partner in England, Spanien und Thüringen. Dort, so wird hinter vorgehaltener Hand erzählt, wachsen Frust und Ärger über die ständigen Bochumer Brüskierungen. Freundschaft darf keine Einbahnstraße sein. Sie auf höchster Ebene zu beleben, muss ein Ziel für 2011 sein. Ein Treffen mit Vertretern aller vier Partnerstädte in Bochum könnte die Wogen glätten und der engagierten Arbeit der Partnerschaftsvereinen neue Impulse verleihen. Jürgen Stahl