Frankfurt.. Nach einer 2:0-Führung hat der VfL Bochum zu früh auf Sparmodus geschaltet und die Quittung dafür bekommen - in Form einer 2:3-Niederlage beim FSV Frankfurt.

Gertjan Verbeek schüttelte nur noch den Kopf. „Karneval in Rio” dröhnte aus den Boxen, als Edmond Kapllani den Ball über die Linie drückte, ein wahres Narrenstück. Im Liegen, fünf Minuten vor Schluss. Thomas Eisfeld blieb an ihm hängen, Felix Bastians schaute dahinter zu, eine typische Szene für den inkonsequenten VfL in Halbzeit zwei. Nach einem 2:0 zur Pause hatte der Favorit auf Sparmodus geschaltet und einen Gegner stark gemacht, der am Boden war. Frankfurt triumphierte noch mit 3:2.

Dabei hatte es so gut begonnen. Mit einem Zuckerpass in die Schnittstelle der FSV-Deckung bediente Anthony Losilla Simon Terodde. Der Torjäger überlistete Torwart Andre Weis mit einem Heber (15.). Spätestens nach dem 1:0 war klar: Der VfL konnte sich nur selbst schlagen. Zu konfus verteidigte Frankfurt. Und es dauerte keine acht Minuten, da schien die Partie bereits entschieden zu sein. Nach einem 18-Meter-Schlenzer von Marco Terrazzino ließ Weis den Ball abprallen, Tim Hogland reagierte und schob ein (23.). Der VfL effektiv - wie schon beim 5:0 in Fürth drei Wochen zuvor.

Versäumt, den Sack zuzumachen

Doch der VfL versäumte es, den Sack zuzumachen, wurde (nach-)lässig - vielleicht hatte der eine oder andere schon ein wenig auf Sparmodus geschaltet mit Blick auf die kommenden Partien am Dienstag gegen Kaiserslautern im Pokal und am Freitag gegen St. Pauli. Jedenfalls verschluderte man erstklassige Konterchancen. Erst brachten Onur Bulut und Janik Haberer den letzten Pass nicht an den Mann, dann schickte Terodde mit einem Sahne-Zuspiel Terrazzino auf die Reise. Der lief allen davon, scheiterte aber an Torwart Weis (36.).

So baute der VfL, der längst auf Kantersieg-Kurs hätte gehen können, den Gastgeber wieder auf. Der Ex-Bochumer Zlatko Dedic kam zum Schuss, Andreas Luthe war zur Stelle. Ebenso wie beim Kopfball von Gugganig (37./38.).

Verbeek brachte nach der Pause Tobias Weis für den schwachen Bulut. Der Ex-Nationalspieler feierte sein Comeback auf dem rechten Flügel. Frankfurt aber kam mit neuem Mut aus der Kabine, die Partie verlagerte sich komplett in die VfL-Hälfte - ein Bild, das Verbeek weder predigt noch gerne sieht. Es war Andreas Luthe zu verdanken, dass der FSV nicht früher herankam. So parierte er mit einer starken Fußabwehr gegen den frei vor ihm aufgetauchten Barry - Hoogland hatte zuvor im Zweikampf zurückgezogen.

Terodde früh vom Feld genommen

Verbeek nahm früh seinen Torgaranten Terodde vom Feld (55.), Peniel Mlapa sollte im Sturmzentrum für Entlastung sorgen. Zweimal fand der seinen Meister im starken Keeper Weis (62./64.). Der FSV blieb dran - und schlug zu. Bastians wurde getunnelt, Pires legte im Strafraum quer und Dedic schob ein. 1:2 (67.). Kurz darauf waren endgültig alle wach im Volksbank-Stadion: Florian Ballas durfte nach einer Ecke im Fünfmeterraum köpfen, seine Bogenlampe flog über Luthe hinweg ins Eck. 2:2. Eigentlich unfassbar. Und doch: mittlerweile verdient.

Einmal noch hoffte der VfL auf den Sieg, als Keeper Weis einen Kopfball von Hoogland in Weltklasse-Manier zur Ecke boxte (78.). Doch dann schlug Kapplani zu - und Bochum schlich gesenkten Hauptes vom Platz.

VfL Bochum verliert erneut

.
. © dpa | dpa
Fußball 2. Bundesliga 12. Spieltag: FSV Frankfurt - VfL Bochum am 23.10.2015 im Frankfurter Volksbank Stadion in Frankfurt am Main (Hessen). Der abendliche Himmel über dem Stadion färbt sich während des Spiels in Rot und Blau. Foto: Fredrik von Erichsen/dpa (Wichtiger Hinweis: Aufgrund der Akkreditierungsbestimmungen der DFL ist die Publikation und Weiterverwertung im Internet und in Online-Medien während des Spiels auf insgesamt fünfzehn Bilder pro Spiel begrenzt.) +++(c) dpa - Bildfunk+++
Fußball 2. Bundesliga 12. Spieltag: FSV Frankfurt - VfL Bochum am 23.10.2015 im Frankfurter Volksbank Stadion in Frankfurt am Main (Hessen). Der abendliche Himmel über dem Stadion färbt sich während des Spiels in Rot und Blau. Foto: Fredrik von Erichsen/dpa (Wichtiger Hinweis: Aufgrund der Akkreditierungsbestimmungen der DFL ist die Publikation und Weiterverwertung im Internet und in Online-Medien während des Spiels auf insgesamt fünfzehn Bilder pro Spiel begrenzt.) +++(c) dpa - Bildfunk+++ © dpa | dpa
Frankfurt v.l. Trainer Gertjan Verbeed (VfL Bochum) Portrait FSV Frankfurt - VfL Bochum, Fussball, 2. Liga, 23.10.2015 , Copyright: Voelker/Eibner-Pressefoto EP_TVRFrankfurt v l team manager Gertjan  VfL Bochum Portrait FSV Frankfurt VfL Bochum Football 2 League 23 10 2015 Copyright Voelker Eibner Press Photo EP_tvr
Frankfurt v.l. Trainer Gertjan Verbeed (VfL Bochum) Portrait FSV Frankfurt - VfL Bochum, Fussball, 2. Liga, 23.10.2015 , Copyright: Voelker/Eibner-Pressefoto EP_TVRFrankfurt v l team manager Gertjan VfL Bochum Portrait FSV Frankfurt VfL Bochum Football 2 League 23 10 2015 Copyright Voelker Eibner Press Photo EP_tvr © imago/Eibner | imago/Eibner
Frankfurt v.l. Begruessung Trainer Tomas Oral (FSV Frankfurt) Trainer Gertjan Verbeed (VfL Bochum) FSV Frankfurt - VfL Bochum, Fussball, 2. Liga, 23.10.2015 , Copyright: Voelker/Eibner-Pressefoto EP_TVRFrankfurt v l Welcome team manager Tomas Oral FSV Frankfurt team manager Gertjan  VfL Bochum FSV Frankfurt VfL Bochum Football 2 League 23 10 2015 Copyright Voelker Eibner Press Photo EP_tvr
Frankfurt v.l. Begruessung Trainer Tomas Oral (FSV Frankfurt) Trainer Gertjan Verbeed (VfL Bochum) FSV Frankfurt - VfL Bochum, Fussball, 2. Liga, 23.10.2015 , Copyright: Voelker/Eibner-Pressefoto EP_TVRFrankfurt v l Welcome team manager Tomas Oral FSV Frankfurt team manager Gertjan VfL Bochum FSV Frankfurt VfL Bochum Football 2 League 23 10 2015 Copyright Voelker Eibner Press Photo EP_tvr © imago/Eibner | imago/Eibner
23.10.2015, xfux, Fussball 2. Bundesliga, FSV Frankfurt - VfL Bochum, emspor v.l. Florian Ballas (FSV Frankfurt), Andre Weis (FSV Frankfurt), Simon Terodde (VfL Bochum) Goal scored, Tor zum 0:123 10 2015 xfux Football 2 Bundesliga FSV Frankfurt VfL Bochum emspor v l Florian Ballas FSV Frankfurt André Weis FSV Frankfurt Simon Terodde VfL Bochum Goal Scored goal to 0 1
23.10.2015, xfux, Fussball 2. Bundesliga, FSV Frankfurt - VfL Bochum, emspor v.l. Florian Ballas (FSV Frankfurt), Andre Weis (FSV Frankfurt), Simon Terodde (VfL Bochum) Goal scored, Tor zum 0:123 10 2015 xfux Football 2 Bundesliga FSV Frankfurt VfL Bochum emspor v l Florian Ballas FSV Frankfurt André Weis FSV Frankfurt Simon Terodde VfL Bochum Goal Scored goal to 0 1 © imago/Jan Huebner | imago/Jan Huebner
23.10.2015, xfux, Fussball 2. Bundesliga, FSV Frankfurt - VfL Bochum, emspor v.l. Janik Haberer (VfL Bochum), Simon Terodde (VfL Bochum) Torjubel, Goal celebration, celebrate the goal zum 0:123 10 2015 xfux Football 2 Bundesliga FSV Frankfurt VfL Bochum emspor v l Janik HABERER VfL Bochum Simon Terodde VfL Bochum goal celebration Goal Celebration Celebrate The Goal to 0 1
23.10.2015, xfux, Fussball 2. Bundesliga, FSV Frankfurt - VfL Bochum, emspor v.l. Janik Haberer (VfL Bochum), Simon Terodde (VfL Bochum) Torjubel, Goal celebration, celebrate the goal zum 0:123 10 2015 xfux Football 2 Bundesliga FSV Frankfurt VfL Bochum emspor v l Janik HABERER VfL Bochum Simon Terodde VfL Bochum goal celebration Goal Celebration Celebrate The Goal to 0 1 © imago/Jan Huebner | imago/Jan Huebner
Frankfurt v.l. Tor zum 0:1 Simon Terodde (VfL Bochum)Torjubel FSV Frankfurt - VfL Bochum, Fussball, 2. Liga, 23.10.2015 , Copyright: Voelker/Eibner-Pressefoto EP_TVRFrankfurt v l goal to 0 1 Simon Terodde VfL Bochum goal celebration FSV Frankfurt VfL Bochum Football 2 League 23 10 2015 Copyright Voelker Eibner Press Photo EP_tvr
Frankfurt v.l. Tor zum 0:1 Simon Terodde (VfL Bochum)Torjubel FSV Frankfurt - VfL Bochum, Fussball, 2. Liga, 23.10.2015 , Copyright: Voelker/Eibner-Pressefoto EP_TVRFrankfurt v l goal to 0 1 Simon Terodde VfL Bochum goal celebration FSV Frankfurt VfL Bochum Football 2 League 23 10 2015 Copyright Voelker Eibner Press Photo EP_tvr © imago/Eibner | imago/Eibner
23.10.2015, xfux, Fussball 2. Bundesliga, FSV Frankfurt - VfL Bochum, emspor v.l. Marc Andre Kruska (FSV Frankfurt), Tim Hoogland (VfL Bochum), Andre Weis (FSV Frankfurt) Goal scored, Tor zum 0:223 10 2015 xfux Football 2 Bundesliga FSV Frankfurt VfL Bochum emspor v l Marc André Kruska FSV Frankfurt Tim Hoogland VfL Bochum André Weis FSV Frankfurt Goal Scored goal to 0 2
23.10.2015, xfux, Fussball 2. Bundesliga, FSV Frankfurt - VfL Bochum, emspor v.l. Marc Andre Kruska (FSV Frankfurt), Tim Hoogland (VfL Bochum), Andre Weis (FSV Frankfurt) Goal scored, Tor zum 0:223 10 2015 xfux Football 2 Bundesliga FSV Frankfurt VfL Bochum emspor v l Marc André Kruska FSV Frankfurt Tim Hoogland VfL Bochum André Weis FSV Frankfurt Goal Scored goal to 0 2 © imago/Jan Huebner | imago/Jan Huebner
Fußball 2. Bundesliga 12. Spieltag: FSV Frankfurt - VfL Bochum am 23.10.2015 im Frankfurter Volksbank Stadion in Frankfurt am Main (Hessen). Der Bochumer Tim Hoogland (M) jubelt nach seinem Treffer zum 0:2 zusammen mit Giliano Wijnaldum (l) und Janik Haberer. Foto: Fredrik von Erichsen/dpa (Wichtiger Hinweis: Aufgrund der Akkreditierungsbestimmungen der DFL ist die Publikation und Weiterverwertung im Internet und in Online-Medien während des Spiels auf insgesamt fünfzehn Bilder pro Spiel begrenzt.) +++(c) dpa - Bildfunk+++
Fußball 2. Bundesliga 12. Spieltag: FSV Frankfurt - VfL Bochum am 23.10.2015 im Frankfurter Volksbank Stadion in Frankfurt am Main (Hessen). Der Bochumer Tim Hoogland (M) jubelt nach seinem Treffer zum 0:2 zusammen mit Giliano Wijnaldum (l) und Janik Haberer. Foto: Fredrik von Erichsen/dpa (Wichtiger Hinweis: Aufgrund der Akkreditierungsbestimmungen der DFL ist die Publikation und Weiterverwertung im Internet und in Online-Medien während des Spiels auf insgesamt fünfzehn Bilder pro Spiel begrenzt.) +++(c) dpa - Bildfunk+++ © dpa | dpa
Fußball 2. Bundesliga 12. Spieltag: FSV Frankfurt - VfL Bochum am 23.10.2015 im Frankfurter Volksbank Stadion in Frankfurt am Main (Hessen). Der Frankfurter Shawn Barry (l) und der Bochumer Giliano Wijnaldum (r) kämpfen um den Ball. Foto: Fredrik von Erichsen/dpa (Wichtiger Hinweis: Aufgrund der Akkreditierungsbestimmungen der DFL ist die Publikation und Weiterverwertung im Internet und in Online-Medien während des Spiels auf insgesamt fünfzehn Bilder pro Spiel begrenzt.) +++(c) dpa - Bildfunk+++
Fußball 2. Bundesliga 12. Spieltag: FSV Frankfurt - VfL Bochum am 23.10.2015 im Frankfurter Volksbank Stadion in Frankfurt am Main (Hessen). Der Frankfurter Shawn Barry (l) und der Bochumer Giliano Wijnaldum (r) kämpfen um den Ball. Foto: Fredrik von Erichsen/dpa (Wichtiger Hinweis: Aufgrund der Akkreditierungsbestimmungen der DFL ist die Publikation und Weiterverwertung im Internet und in Online-Medien während des Spiels auf insgesamt fünfzehn Bilder pro Spiel begrenzt.) +++(c) dpa - Bildfunk+++ © dpa | dpa
Fußball 2. Bundesliga 12. Spieltag: FSV Frankfurt - VfL Bochum am 23.10.2015 im Frankfurter Volksbank Stadion in Frankfurt am Main (Hessen). Der Frankfurter Fanol Perdedaj (r) und der Bochumer Giliano Wijnaldum (l) im Kopfballduell. Foto: Fredrik von Erichsen/dpa (Wichtiger Hinweis: Aufgrund der Akkreditierungsbestimmungen der DFL ist die Publikation und Weiterverwertung im Internet und in Online-Medien während des Spiels auf insgesamt fünfzehn Bilder pro Spiel begrenzt.) +++(c) dpa - Bildfunk+++
Fußball 2. Bundesliga 12. Spieltag: FSV Frankfurt - VfL Bochum am 23.10.2015 im Frankfurter Volksbank Stadion in Frankfurt am Main (Hessen). Der Frankfurter Fanol Perdedaj (r) und der Bochumer Giliano Wijnaldum (l) im Kopfballduell. Foto: Fredrik von Erichsen/dpa (Wichtiger Hinweis: Aufgrund der Akkreditierungsbestimmungen der DFL ist die Publikation und Weiterverwertung im Internet und in Online-Medien während des Spiels auf insgesamt fünfzehn Bilder pro Spiel begrenzt.) +++(c) dpa - Bildfunk+++ © dpa | dpa
23.10.2015, xfux, Fussball 2. Bundesliga, FSV Frankfurt - VfL Bochum, emspor v.l. Zlatko Dedic (FSV Frankfurt) enttaeuscht, enttaeuscht schauend, dissapointed23 10 2015 xfux Football 2 Bundesliga FSV Frankfurt VfL Bochum emspor v l Zlatko Dedic FSV Frankfurt DISAPPOINTED DISAPPOINTED looking dissapointed
23.10.2015, xfux, Fussball 2. Bundesliga, FSV Frankfurt - VfL Bochum, emspor v.l. Zlatko Dedic (FSV Frankfurt) enttaeuscht, enttaeuscht schauend, dissapointed23 10 2015 xfux Football 2 Bundesliga FSV Frankfurt VfL Bochum emspor v l Zlatko Dedic FSV Frankfurt DISAPPOINTED DISAPPOINTED looking dissapointed © imago/Jan Huebner | imago/Jan Huebner
Fußball 2. Bundesliga 12. Spieltag: FSV Frankfurt - VfL Bochum am 23.10.2015 im Frankfurter Volksbank Stadion in Frankfurt am Main (Hessen). Der Frankfurter Edmond Kapplani (v) jubelt nach seinem Treffer zum 3:2. Foto: Fredrik von Erichsen/dpa (Wichtiger Hinweis: Aufgrund der Akkreditierungsbestimmungen der DFL ist die Publikation und Weiterverwertung im Internet und in Online-Medien während des Spiels auf insgesamt fünfzehn Bilder pro Spiel begrenzt.) +++(c) dpa - Bildfunk+++
Fußball 2. Bundesliga 12. Spieltag: FSV Frankfurt - VfL Bochum am 23.10.2015 im Frankfurter Volksbank Stadion in Frankfurt am Main (Hessen). Der Frankfurter Edmond Kapplani (v) jubelt nach seinem Treffer zum 3:2. Foto: Fredrik von Erichsen/dpa (Wichtiger Hinweis: Aufgrund der Akkreditierungsbestimmungen der DFL ist die Publikation und Weiterverwertung im Internet und in Online-Medien während des Spiels auf insgesamt fünfzehn Bilder pro Spiel begrenzt.) +++(c) dpa - Bildfunk+++ © dpa | dpa
23.10.2015, xfux, Fussball 2. Bundesliga, FSV Frankfurt - VfL Bochum, emspor v.l. Edmond Kapllani (FSV Frankfurt) Torjubel, Goal celebration, celebrate the goal zum 3:223 10 2015 xfux Football 2 Bundesliga FSV Frankfurt VfL Bochum emspor v l Edmond Kapllani FSV Frankfurt goal celebration Goal Celebration Celebrate The Goal to 3 2
23.10.2015, xfux, Fussball 2. Bundesliga, FSV Frankfurt - VfL Bochum, emspor v.l. Edmond Kapllani (FSV Frankfurt) Torjubel, Goal celebration, celebrate the goal zum 3:223 10 2015 xfux Football 2 Bundesliga FSV Frankfurt VfL Bochum emspor v l Edmond Kapllani FSV Frankfurt goal celebration Goal Celebration Celebrate The Goal to 3 2 © imago/Jan Huebner | imago/Jan Huebner
Fußball 2. Bundesliga 12. Spieltag: FSV Frankfurt - VfL Bochum am 23.10.2015 im Frankfurter Volksbank Stadion in Frankfurt am Main (Hessen). Der Bochumer Patrick Fabian ärgert sich über eine verpasste Torchance. Foto: Fredrik von Erichsen/dpa (Wichtiger Hinweis: Aufgrund der Akkreditierungsbestimmungen der DFL ist die Publikation und Weiterverwertung im Internet und in Online-Medien während des Spiels auf insgesamt fünfzehn Bilder pro Spiel begrenzt.) +++(c) dpa - Bildfunk+++
Fußball 2. Bundesliga 12. Spieltag: FSV Frankfurt - VfL Bochum am 23.10.2015 im Frankfurter Volksbank Stadion in Frankfurt am Main (Hessen). Der Bochumer Patrick Fabian ärgert sich über eine verpasste Torchance. Foto: Fredrik von Erichsen/dpa (Wichtiger Hinweis: Aufgrund der Akkreditierungsbestimmungen der DFL ist die Publikation und Weiterverwertung im Internet und in Online-Medien während des Spiels auf insgesamt fünfzehn Bilder pro Spiel begrenzt.) +++(c) dpa - Bildfunk+++ © dpa | dpa
Frankfurt, Deutschland 23. Oktober 2015: 2. Bundesliga 15/16 - FSV Frankfurt vs. VfL Bochum freunde bei Manuel Konrad (Frankfurt) und bei Lukas Gugganig (Frankfurt) über den Heimsieg über Bochum mit 3:2 otFrankfurt Germany 23 October 2015 2 Bundesliga 15 16 FSV Frankfurt vs VfL Bochum Friends at Manuel Konrad Frankfurt and at Lukas Gugganig Frankfurt above the Home victory above Bochum with 3 2 OT
Frankfurt, Deutschland 23. Oktober 2015: 2. Bundesliga 15/16 - FSV Frankfurt vs. VfL Bochum freunde bei Manuel Konrad (Frankfurt) und bei Lukas Gugganig (Frankfurt) über den Heimsieg über Bochum mit 3:2 otFrankfurt Germany 23 October 2015 2 Bundesliga 15 16 FSV Frankfurt vs VfL Bochum Friends at Manuel Konrad Frankfurt and at Lukas Gugganig Frankfurt above the Home victory above Bochum with 3 2 OT © imago/osnapix | imago/osnapix
Fußball 2. Bundesliga 12. Spieltag: FSV Frankfurt - VfL Bochum am 23.10.2015 im Frankfurter Volksbank Stadion in Frankfurt am Main (Hessen). Die Frankfurter Spieler und Betreuer jubeln zusammen nach dem Abpfiff. Frankfurt gewinnt die Partie mit 3:2. Foto: Fredrik von Erichsen/dpa +++(c) dpa - Bildfunk+++
Fußball 2. Bundesliga 12. Spieltag: FSV Frankfurt - VfL Bochum am 23.10.2015 im Frankfurter Volksbank Stadion in Frankfurt am Main (Hessen). Die Frankfurter Spieler und Betreuer jubeln zusammen nach dem Abpfiff. Frankfurt gewinnt die Partie mit 3:2. Foto: Fredrik von Erichsen/dpa +++(c) dpa - Bildfunk+++ © dpa | dpa
23.10.2015, xfux, Fussball 2. Bundesliga, FSV Frankfurt - VfL Bochum, emspor v.l. Andre Weis (FSV Frankfurt) jubeln / jubelt nach Spielende.23 10 2015 xfux Football 2 Bundesliga FSV Frankfurt VfL Bochum emspor v l André Weis FSV Frankfurt cheer cheering After Game over
23.10.2015, xfux, Fussball 2. Bundesliga, FSV Frankfurt - VfL Bochum, emspor v.l. Andre Weis (FSV Frankfurt) jubeln / jubelt nach Spielende.23 10 2015 xfux Football 2 Bundesliga FSV Frankfurt VfL Bochum emspor v l André Weis FSV Frankfurt cheer cheering After Game over © imago/Jan Huebner | imago/Jan Huebner
1/18