Mülheim. Camila de Maria und Janine Stanley verstärken die Damen des HTC Uhlenhorst. Die beiden kommen aus Uruguay nach Mülheim.
„Hallo, wie geht’s?“, sagt Camila de Maria zur Begrüßung. Ein paar Worte Deutsch kann die 28-Jährige bereits. In der Regel spricht sie aber Englisch, wenn sie zum Training beim HTC Uhlenhorst kommt. Genau wie Janine Stanley. Das Duo kommt aus Uruguay und soll den Frauen-Bundesligisten verstärken.
Moses Lodarmasse, neuer Trainer der HTCU-Damen, hatte den Kontakt hergestellt. Lodarmasse trainiert auch die russische Nationalmannschaft, bei einem Turnier, bei dem auch das Team aus Uruguay dabei war, kam das Trio ins Gespräch. Schnell war klar: Die beiden kommen nach Deutschland, zum ersten Mal verstärken auch die Uhlenhorster Damen ihr Team mit Spielerinnen von einem anderen Kontinent.
Schon als Kind mit Hockey angefangen
„Ich spiele Hockey seit ich fünf bin. Bei uns in Uruguay gehört es dazu, in der Schule Sport zu machen“, sagt Janine Stanley und fügt an: „Die deutsche Liga ist eine der besten der Welt. Ich freue mich, diese Herausforderung annehmen zu können und möchte als Mensch und Hockeyspielerin daran wachsen.“
In Mülheim leben die beiden gemeinsam in einer WG, gestalten den Alltag zwischen den Trainingseinheiten zusammen. „Es ist total lustig. Wir sind oft im Fitnessstudio, unser Fokus liegt ganz klar auf dem Sport“, sagt Abwehrspielerin de Maria. Janine Stanley soll die Uhlenhorsterinnen im Mittelfeld unterstützen.
„Verein ist wie eine große Familie“
Das Team hat die beiden gut aufgenommen, sie fühlen sich wohl. „Der Verein ist wie eine große Familie“, sagt Camila de Maria. Aus ihrer Heimat kennt sie das anders. „Dort trainieren wir jeden Tag mit der Nationalmannschaft“, erklärt Janine Stanley. Sie arbeitet auch als Hockeytrainerin und hat ein Studium in Business Administration absolviert. Camila de Maria hat eine eigene Zahnarztpraxis. Beide kommen aus der Hauptstadt Montevideo.
Auch interessant
„Im Vorfeld gab es auch noch einiges zu organisieren“, erklärt de Maria und betont: „Ich wollte aber unbedingt mal außerhalb von Uruguay spielen.“ Jetzt ist sie gemeinsam mit Janine Stanley angekommen und mittlerweile auch komplett in die Mannschaft integriert. Pünktlich zum Saisonstart. „Über Ziele haben wir aber ehrlich gesagt noch nicht gesprochen“, sagt Janine Stanley – aber ein Platz in den Play-offs dürfte es am Ende der Saison dann doch gerne sein.
Neue Erfahrung für die Uhlenhorster
Benjamin Hinte, Trainer der Uhlenhorster Damen erklärt: „Für uns ist das eine neue Erfahrung, aber wir stehen dem sehr positiv gegenüber und haben die beiden mit offenen Armen empfangen.“ Mindestens in der gesamten Hinrunde werden die beiden zur Mannschaft gehören.
Bis dahin werden die beiden sicherlich auch die Sprachbarrieren weiter überwunden haben. „Deutsch ist aber eine sehr schwere Sprache“, sagt Janine Stanley. Außerdem steht auch ein wenig Sightseeing an. „Mülheim gefällt uns gut. Ehrlich gesagt wussten wir vorher aber gar nicht, wo das liegt. Die Stadt kannten wir nicht“, fügt sie an. Das hat sich nun geändert – und mit Beginn der Saison wird das Duo auch weitere Teile von Deutschland kennenlernen.
Zum Auftakt geht es direkt in die Hauptstadt nach Berlin. Zwei Spiele stehen an – dann wird sich zeigen, wie gut die Mannschaft bereits die neue Spielphilosophie von Trainer Moses Lodarmasse umsetzen kann und wie sich die beiden Uruguayerinnen ins Team einfügen. Weg von jeder sprachlichen Barriere – denn auf dem Platz wird eine ganz eigene Sprache gesprochen.