Bochum. Piotr Cwielong hat einen Vertrag beim VfL Bochum unterschrieben. Der vielseitige Offensivspieler gilt als torgefährlich und war der letzte Deal, den Heinz Knüwe in seiner Funktion als vorübergehender Sportvorstand abgeschlossen hat.

Nach Smail Morabit, Heiko Butscher und Christian Tiffert hat der VfL Bochum 1848 nun den vierten externen Neuzugang unter Dach und Fach gebracht: Piotr Cwielong wechselt ablösefrei vom polnischen Erstligisten Slask Wroclaw an die Castroper Straße. Der Offensivspieler hat beim VfL einen Vertrag bis zum 30. Juni 2017 unterschrieben.

„Wir beobachten ihn schon sehr lange. Cwielong hat in Polen, aber auch auf internationalem Parkett, seine Klasse mehrfach unter Beweis gestellt. Wir sind froh, dass er sich für uns entschieden hat“, so Vorstandsmitglied Heinz Knüwe. Für Cheftrainer Peter Neururer ist Cwielong ein „ungemein vielseitiger Flügelspieler, der auf beiden Seiten für Gefahr sorgen kann. Er ist sehr dynamisch und gut in Eins-gegen-Eins-Situationen. Durch ihn wird unser Angriffsspiel variabler werden.“

141-Erstligaspiele in Polen absolviert

Der 1,71 m große Cwielong hat bislang 141 Spiele (19 Tore) in Polens höchster Liga absolviert – zunächst für Wisla Krakau, anschließend für seinen Heimatverein Ruch Chorzow. Seit 2010 spielte er für Slask Wroclaw; mit den Niederschlesiern erreichte er in der soeben beendeten Spielzeit den dritten Platz, gleichbedeutend mit der Qualifikation für die Europa League. Er wirkte in 26 von 30 Meisterschaftsspielen mit, markierte 7 Treffer und bereitete 2 weitere vor.

Auch interessant

Auch internationale Erfahrung kann Cwielong bereits vorweisen: Mit Wisla Krakau nahm er an der Qualifikation zur Champions League teil, mit Slask Wroclaw erreichte er die Vorrunde in der Europa League. Zudem hat Piotr Cwielong 24 Länderspiele für diverse polnische Nachwuchsmannschaften bestritten, darunter elf für Polens U21 (zwei Tore) sowie vier für die U23. Seine größten sportlichen Erfolge sind die polnischen Meistertitel, die er mit Wisla Krakau in den Jahren 2008 und 2009 und mit Slask Wroclaw in 2012 gewann.

Piotr Cwielong: „Ich freue mich auf die neue Herausforderung, mich in der 2. Bundesliga zu beweisen. Der VfL ist ein Club mit hervorragender Reputation in Polen. Ich möchte dazu beitragen, dass der Club möglichst schnell wieder in die Bundesliga zurückkehrt.“

24 Spieler stehen in Bochum für die Saison 13/14 unter Vertrag 

Tor: Andreas Luthe (Vertrag bis 2016), Michael Esser (2015), Daniel Heuer Fernandes (2014)

Abwehr: Jan Gyamerah, Fabian Holthaus (beide bis 2016), Heiko Butscher (2015), Marcel Maltritz, Lukas Sinkiewicz, Hólmar Örn Eyjólfsson, Jonas Acquistapace, Mounir Chaftar, Carsten Rothenbach, Patrick Fabian (alle bis 2014)

Mittelfeld: Leon Goretzka (2016), Yusuke Tasaka, Christian Tiffert, Sören Bertram (alle bis 2015), Slawo Freier (2014), Piotr Cwielong (2017)

Sturm: Smail Morabit, Joel Reinholz (beide bis 2016), Nika Gelashvili (2015), Kevin Scheidhauer, Mirkan Aydin, Daniel Engelbrecht (alle bis 2014)

Trainer: Peter Neururer

Co-Trainer: Frank Heinemann, Dariusz Wosz (trainiert auch die U23), Thomas Reis (trainiert auch die U19)

Sportvorstand: Christian Hochstätter (2015)

Die Zu- und Abgänge des VfL Bochum 

Zugänge: Smail Morabit (RW Erfurt, bis 2016), Heiko Butscher (Eintracht Frankfurt, bis 2015), Christian Tiffert (Seattle Sounders, bis 2015), Piotr Cwielong (Slask Wroclaw, bis 2017)

Aus der eigenen Jugend stoßen hinzu: Jan Gyamerah (Abwehr, 2016), Fabian Holthaus (Abwehr, 2016), Joel Reinholz (Stürmer, 2015)

Dieser ausgeliehene Spieler kehrt zurück: Daniel Engelbrecht (Stuttgarter Kickers, bis 2014)

Wer kommen könnte: Richard Sukuta-Pasu (1. FC Kaiserslautern), Manuel Torres (FC Schalke 04 II), Felix Bastians (Hertha BSC), Timo Perthel (MSV Duisburg), Maurice Exslager (MSV Duisburg), Goran Sukalo (MSV Duisburg)

Diese Spieler könnten bleiben: Christoph Dabrowski (Mittelfeld - als Stand-By-Profi in der U23)

Abgänge: Marc Rzatkowski (FC St. Pauli), Christoph Kramer (Borussia Mönchengladbach), Michael Ortega (war von Bayer Leverkusen ausgeliehen), Florian Brügmann (Hallescher FC), Michael Lumb, Philipp Heerwagen, Faton Toski, Michael Delura, Zlatko Dedic, Alexander Iashvili (alle Ziel unbekannt)

Wer gehen könnte: Leon Goretzka (FC Schalke 04), Kevin Scheidhauer, Nika Gelashvili, Sören Bertram, Kevin Scheidhauer, Mounir Chaftar

Die Saisonvorbereitung des VfL Bochum 

Alle Termine der Saisonvorbereitung im Überblick:

  • 17. Juni Trainingsauftakt am rewirpowerSTADION (14 Uhr)
  • 23.-28. Juni Trainingslager in Willingen
  • 23. Juni SSVg. Velbert - VfL Bochum 1848, Christopeit Sport Arena, Anstoß: 15 Uhr
  • 26. Juni N.N. - VfL Bochum 1848
  • 30. Juni SC Preußen Münster - VfL Bochum 1848, Takko-Stadion in Telgte, Anstoß: 15 Uhr
  • 3. Juli N.N. - VfL Bochum 1848
  • 6.-7. Juli Saisoneröffnung „anne Castroper“ am rewirpowerSTADION
  • 6. Juli VfL Bochum 1848 - N.N., rewirpowerSTADION
  • 10. Juli FC Twente Enschede - VfL Bochum 1848, Gütersloh, Anstoß: 18:30 Uhr
  • 14. Juli VfL Bochum 1848 - Aston Villa FC, rewirpowerSTADION, Anstoß: 15:30 Uhr
  • 19.-22. Juli 1. Spieltag 2. Bundesliga
  • 2.-5. August 1. Hauptrunde DFB-Pokal