Bochum. Nicht nur die zuletzt gute Punkteausbeute hat beim VfL Bochum das Stimmungsbarometer in die Höhe getrieben. Einige ehemalige Langzeitverletzte nehmen endlich wieder das Training auf.

Dreimal hat der VfL Bochum jetzt in der Liga nicht mehr verloren, dazu der Pokalsieg in Unterhaching - einiges deutet auf ein versöhnliches Jahresende hin. Vor dem Winter-Finale, das 2011 noch fünf Punktespiele und das Pokal-Highlight gegen Bayern München beschert, schöpfen die Bochumer Akteure noch einmal Luft und lecken ihre Wunden.

Immerhin sollte sich der Trainingsplatz ab dem heutigen Montag wieder etwas füllen. Marcel Maltritz, Björn Kopplin und Andreas Johansson, so ist es geplant, werden wieder mittrainieren, auch Kevin Vogt („Ich hoffe, dass ich am Wochenanfang einsteigen kann, so dass es für das Spiel gegen Cottbus für einen Platz im Kader reicht“) möchte seine lang anhaltende Verletzungsmisere endlich hinter sich lassen. Chong Tese, für dessen nordkoreanisches Team der WM-Zug abgefahren ist, wird gleichwohl erst zur Wochenmitte zurück erwartet, der Qualifikations-Partie gegen Japan am Dienstag wegen.

Nicht in Frage kommen dürften für das Spiel gegen die Lausitzer Matias Concha, Philipp Bönig, Mimoun Azaouagh, Slawo Freier und Patrick Fabian. Für Denis Berger, der bei der 1:3-Niederlage gegen die U23 der USA erstmals wieder Wettkampfpraxis sammeln konnte, käme ein Einsatz zu früh.