Bochum. Am Ende der Aufholjagd, eines zähen, mitunter auch unansehnlichen Kampfes um den Aufstieg hat es nicht ganz gereicht. Bochum kämpfte in der Relegation zweimal gegen Mönchengladbach mit allen Mitteln, doch in der Summe setzte sich der Favorit durch.

Am Ende einer langen Aufholjagd, eines zähen, mitunter auch unansehnlichen Kampfes um den Aufstieg hat es nicht ganz gereicht. Bochum kämpfte in der Relegation zweimal gegen Mönchengladbach mit allen Mitteln, schnupperte gestern an der Verlängerung, doch in der Summe setzte sich die individuelle Klasse des Favoriten zu Recht durch.

Glückwunsch, Gladbach. Und Glückwunsch, VfL.

Noch vor wenigen Monaten hätte dieses „Finale“ dem VfL niemand zugetraut. Die Mannschaft, der Verein lag sinnbildlich am Boden. Die Fans kehrten dem Team den Rücken zu, sorgten mit der Nicht-Entlastung von Werner Altegoer und seiner Rats-Crew für einen unrühmlichen „Höhepunkt“ in der Vereinsgeschichte des VfL.

Funkel griff - vielleicht etwas zu spät - durch, sortierte aus, brachte frische Kräfte. Der „neue“ Fußball des VfL war selten attraktiv, aber oft erfolgreich - und immer von Willen, von Teamgeist geprägt. Einsatz, den die Anhänger honorieren, auch in der bitteren Niederlage.

Das ist die Quelle, aus der man Hoffnung schöpfen kann. Es gilt, den Schwung, den im Team und den von den Rängen, mitzunehmen in die nächste Saison. Und: Die Mannschaft, die im Kern zusammen bleibt, und der Trainer müssen sich nicht erst finden. Die Voraussetzungen, das diesmal knapp verfehlte Ziel im Frühjahr 2012 zu erreichen, sind trotz gekürzten Etats besser als vor einem Jahr.

Erstklassige Leistung des VfL Bochum wurde nicht belohnt

Andreas Luthe: War wenig gefordert gegen zurückhaltend spielende Gladbacher. Auch im dicht gedrängten Strafraum immer Herr der Lage.
Andreas Luthe: War wenig gefordert gegen zurückhaltend spielende Gladbacher. Auch im dicht gedrängten Strafraum immer Herr der Lage. © imago sportfotodienst
Parierte Weltklasse gegen Aragno (71.). Am 1:1 völlig chancenlos. Note: 2
Parierte Weltklasse gegen Aragno (71.). Am 1:1 völlig chancenlos. Note: 2 © imago sportfotodienst
Slawo Freier: Umfunktioniert zum Rechtsverteidiger, hatte Freier einige interessante Zweikämpfe mit Aragno.
Slawo Freier: Umfunktioniert zum Rechtsverteidiger, hatte Freier einige interessante Zweikämpfe mit Aragno. © imago sportfotodienst
Deutlich offensiver als Kopplin, setzte der ehemalige Nationalspieler häufig Akzente in der Vorwärtsbewegung. Toller Einsatz. Note: 2,5
Deutlich offensiver als Kopplin, setzte der ehemalige Nationalspieler häufig Akzente in der Vorwärtsbewegung. Toller Einsatz. Note: 2,5 © imago sportfotodienst
Marcel Maltritz: Starke Leistung des Routiniers in der Innenverteidigung.
Marcel Maltritz: Starke Leistung des Routiniers in der Innenverteidigung. © imago sportfotodienst
War immer auf Ballhöhe und riss seine Nebenleute mit. Tolles Spiel von Maltritz. Note: 2
War immer auf Ballhöhe und riss seine Nebenleute mit. Tolles Spiel von Maltritz. Note: 2 © imago sportfotodienst
Anthar Yahia: Mit gefühlten 100 gewonnen Kopfball-Duellen in den ersten zehn Minuten.
Anthar Yahia: Mit gefühlten 100 gewonnen Kopfball-Duellen in den ersten zehn Minuten. © imago sportfotodienst
Unter anderem einem offensiven an die Latte (3.). Bärenstarke Leistung in den Zweikämpfen. In dieser Form ist der Algerier bundesligatauglich. Note: 2
Unter anderem einem offensiven an die Latte (3.). Bärenstarke Leistung in den Zweikämpfen. In dieser Form ist der Algerier bundesligatauglich. Note: 2 © imago sportfotodienst
Matthias Ostrzolek: Machte eine halbe Stunde lang ein abgeklärtes Spiel auf der linken Seite, grätsche und lief sich die Lunge aus dem Hals.
Matthias Ostrzolek: Machte eine halbe Stunde lang ein abgeklärtes Spiel auf der linken Seite, grätsche und lief sich die Lunge aus dem Hals. © imago sportfotodienst
Mit einem Aussetzer in der 56. Minute, als er im eigenen Strafraum Idrissou ins Spiel brachte. Rettete in der 72. auf der Linie. Note: 3
Mit einem Aussetzer in der 56. Minute, als er im eigenen Strafraum Idrissou ins Spiel brachte. Rettete in der 72. auf der Linie. Note: 3 © imago sportfotodienst
Christoph Dabrowski: Es war die Wiederentdeckung der Offensivstärke des VfL-Kapitäns, der mit seinem Vorstoß in den Gladbacher Strafraum 80 Prozent an der Bochumer Führung hatte . Note: 2
Christoph Dabrowski: Es war die Wiederentdeckung der Offensivstärke des VfL-Kapitäns, der mit seinem Vorstoß in den Gladbacher Strafraum 80 Prozent an der Bochumer Führung hatte . Note: 2 © imago sportfotodienst
Christoph Dabrowski: Es war die Wiederentdeckung der Offensivstärke des VfL-Kapitäns, der mit seinem Vorstoß in den Gladbacher Strafraum 80 Prozent an der Bochumer Führung hatte . Note: 2
Christoph Dabrowski: Es war die Wiederentdeckung der Offensivstärke des VfL-Kapitäns, der mit seinem Vorstoß in den Gladbacher Strafraum 80 Prozent an der Bochumer Führung hatte . Note: 2 © imago sportfotodienst
Andreas Johansson: Ruhig und besonnen, zweikampf- und laufstark.
Andreas Johansson: Ruhig und besonnen, zweikampf- und laufstark. © imago sportfotodienst
Wieder überzeugte der Schwede im Bochumer Mittelfeld. Note: 2
Wieder überzeugte der Schwede im Bochumer Mittelfeld. Note: 2 © imago sportfotodienst
Faton Toski: Gut in der Balleroberung, mit geschickten Körpertäuschungen, aber auch mit etlichen Fehlpässen in die Spitze.
Faton Toski: Gut in der Balleroberung, mit geschickten Körpertäuschungen, aber auch mit etlichen Fehlpässen in die Spitze. © imago sportfotodienst
Zu Beginn der zweiten Hälfte mit Konzentrationsproblemen und daraus resultierenden Abspielfehlern. Note: 3
Zu Beginn der zweiten Hälfte mit Konzentrationsproblemen und daraus resultierenden Abspielfehlern. Note: 3 © imago sportfotodienst
Zlatko Dedic (bis 75.): Auf der Freier-Position kam Zlatko Dedic in die Partie. Der Slowene leitete mit seinem Ballgewinn die Bochumer Führung ein.
Zlatko Dedic (bis 75.): Auf der Freier-Position kam Zlatko Dedic in die Partie. Der Slowene leitete mit seinem Ballgewinn die Bochumer Führung ein. © imago sportfotodienst
Überließ das Spielgerät aber  Aydin. Hohe Laufbereitschaft, aber etwas zaghaft in den Zweikämpfen. Note: 3
Überließ das Spielgerät aber Aydin. Hohe Laufbereitschaft, aber etwas zaghaft in den Zweikämpfen. Note: 3 © imago sportfotodienst
Mimoun Azaouagh (bis 63.): VfL-Trainer Friedhelm Funkel machte lange ein Geheimnis daraus, ob der wichtigste Bochumer der Rückrunde auflaufen konnte.
Mimoun Azaouagh (bis 63.): VfL-Trainer Friedhelm Funkel machte lange ein Geheimnis daraus, ob der wichtigste Bochumer der Rückrunde auflaufen konnte. © imago sportfotodienst
War quirlig und hatte den einen oder anderen Geistesblitz, konnte das Spiel aber nicht an sich reißen. Musste verletzt vom Platz. Note: 3
War quirlig und hatte den einen oder anderen Geistesblitz, konnte das Spiel aber nicht an sich reißen. Musste verletzt vom Platz. Note: 3 © imago sportfotodienst
Mirkan Aydin (bis 46): Meist mit dem Rücken zu Tor und Daten im Nacken, war es keine leichte Aufgabe für Aydin, sich zu behaupten.
Mirkan Aydin (bis 46): Meist mit dem Rücken zu Tor und Daten im Nacken, war es keine leichte Aufgabe für Aydin, sich zu behaupten. © imago sportfotodienst
Der Bochumer Angreifer war allerdings zur Stelle, als der VfL ihn brauchte. Aydin bereitete das 1:0 für die Gastgeber vor. Note: 3
Der Bochumer Angreifer war allerdings zur Stelle, als der VfL ihn brauchte. Aydin bereitete das 1:0 für die Gastgeber vor. Note: 3 © imago sportfotodienst
Giovanni Federico (ab 63): Kam für den verletzten Azaouagh ins Spiel.
Giovanni Federico (ab 63): Kam für den verletzten Azaouagh ins Spiel. © imago sportfotodienst
Konnte das Spiel nicht an sich reißen oder nach dem Gegentreffer noch entscheidende beeinflussen. Ohne Note.
Konnte das Spiel nicht an sich reißen oder nach dem Gegentreffer noch entscheidende beeinflussen. Ohne Note. © imago sportfotodienst
Mahir Saglik (ab 75.): Kam für Dedic in die Partie. Ohne Note.
Mahir Saglik (ab 75.): Kam für Dedic in die Partie. Ohne Note. © imago sportfotodienst
Mahir Saglik (ab 75.): Kam für Dedic in die Partie. Ohne Note.
Mahir Saglik (ab 75.): Kam für Dedic in die Partie. Ohne Note. © imago sportfotodienst
1/26