Mönchengladbach. Borussia Mönchengladbach muss Zugang Granit Xhaka nun doch nicht für die Schweizer Olympiaauswahl abstellen. Darauf einigten sich die Gladbacher mit dem Schweizer Fußballverband. Der niederländische Stürmer Luuk de Jong erklärte, dass er unbedingt zur Borussia wechseln möchte.
Fußball-Bundesligist Borussia Mönchengladbach muss Zugang Granit Xhaka nun doch nicht für die Schweizer Olympiaauswahl abstellen. Darauf einigte sich der fünfmalige deutsche Meister mit dem Schweizer Fußballverband. "Es waren harte, aber faire Verhandlungen", sagte Sportdirektor Max Eberl: "Wir sind froh, dass Granit hier in Mönchengladbach bleibt. Für Borussia, aber auch für Granit persönlich ist diese Entscheidung erfreulich und wichtig."
Die Sommerspiele in London enden am 12. August. Mittelfeldspieler Xhaka hätte der Borussia damit in der Vorbereitung lange gefehlt, schon am 21. oder 22. August bestreitet Gladbach das Hinspiel in der Champions-League-Qualifikation. Im Gegenzug wird der Schweizer am 15. August mit der A-Nationalmannschaft das Länderspiel in Kroatien bestreiten. "Wir glauben, so einen guten Kompromiss gefunden zu haben", sagte Eberl.
Borussias zweiter Neuzugang Álvaro Domínguez ist dagegen nach nur vier Trainingstagen bereits zur Olympia-Vorbereitung nach Madrid gereist. Auch der Japaner Yuki Otsu wird in London im Einsatz sein.
Gladbach hat die Rückennummern 9 und 11 noch nicht vergeben
Dem niederländischen Stürmer Luuk de Jong ist im Transferpoker zwischen Twente Enschede und den Gladbachern der Geduldsfaden gerissen. Nach wochenlangen Verhandlungen hatte Twente-Präsident Joop Muntermann zuletzt seine Forderungen für den 21-Jährigen öffentlich auf 20 Millionen Euro erhöht. "Ich bin fast vom Stuhl gefallen, als ich das gehört habe", sagte de Jong niederländischen Medien.
Auch interessant
Am Montag will Borussias Sportdirektor Max Eberl erneut nach Enschede reisen, um über den Transfer zu verhandeln. Zuletzt war eine Ablösesumme von 14 Millionen im Gespräch, damit wäre der Angreifer noch immer der teuerste Transfer der Gladbacher Vereinsgeschichte. De Jong, der am Niederrhein Nationalspieler Marco Reus ersetzen soll, erklärte sich sogar zu einem Verzicht auf die ihm vertraglich zustehenden 20 Prozent der Transfersumme bereit.
"Borussia hat die Chance, sich für die Champions League zu qualifizieren. Das ist für mich ein höheres Niveau, auf dem ich mich entwickeln kann, auch mit Blick auf die niederländische Nationalmannschaft", sagte de Jong, der kurz vor der EM aus dem Aufgebot der Elftal gestrichen worden war. Enschede hatte zuletzt deutlich weniger für sein Juwel gefordert. "Sie haben mich vor drei Jahren für 900.000 Euro geholt. Ich hoffe das Twente nun seiner Zusage nachkommt", so de Jong.
Sollte der Transfer platzen, gilt der Schwede John Guidetti als möglicher Kandidat für den Borussia-Sturm. Der 20-Jährige spielte zuletzt auf Leihbasis für Feyenoord Rotterdam, gehört aber noch Manchester City. Gut möglich auch, dass die Borussia sowohl de Jong als auch Guidetti holt: Die Rückennummern 9 und 11 sind im Gladbacher Kader bislang noch nicht vergeben.
Die Gladbacher Übersicht - 26 Spieler im Profi-Kader
Tor: 1 Marc-André ter Stegen (Vertrag bis 2015), 33 Christofer Heimeroth (2014), 21 Janis Blaswich (2014)
Abwehr: 15 Alvaro Dominguez (2017), 39 Martin Stranzl (2014), 4 Roel Brouwers (2014), 24 Tony Jantschke (2014), 3 Filip Daems (2013), 17 Oscar Wendt (2014), 2 Matthias Zimmermann (2014), 28 Bamba Anderson (2014)
Mittelfeld: 34 Granit Xhaka (2015), 18 Juan Arango (2014), 7 Patrick Herrmann (2014), 16 Havard Nordtveit (2014), 14 Thorben Marx (2013), 5 Alexander Ring (2013), 27 Julian Korb (2013), 6 Tolga Cigerci (2013), 23 Yuki Otsu (2014), 8 Lukas Rupp (2014), Alexander Bieler (2015)
Sturm: 22 Peniel Mlapa (2016), 31 Branimir Hrgota (2016), 10 Igor de Camargo (2014), 19 Mike Hanke (2013)
Zu- und Abgänge der Borussia
Zugänge: Granit Xhaka (FC Basel), Alvaro Dominguez (Atletico Madrid), Peniel Mlapa (1899 Hoffenheim), Branimir Hrgota (Jönköping Södra), Anderson (war an Eintracht Frankfurt ausgeliehen), Lukas Rupp (war an SC Paderborn ausgeliehen), Alexander Bieler (eigene U23)
Abgänge: Marco Reus (Borussia Dortmund), Dante (FC Bayern München), Roman Neustädter (FC Schalke 04), Mathew Leckie (wird an FSV Frankfurt ausgeliehen), Elias Kachunga (wird an Hertha BSC Berlin ausgeliehen).