Dortmund. Borussia Dortmund blieb in den vergangenen Wochen nicht vom Verletzungspech verschont. Obwohl der Vizemeister gegen Hannover 96 einige angeschlagene Akteure ins Rennen schicken musste, war die Elf von Jürgen Klopp in der Lage, einen zufriedenstellenden 1:0-Arbeitssieg einzufahren.

Schnaufend stapften die BVB-Profis aus ihrer Kabine. Die Spieler von Jürgen Klopp wirkten sichtbar ausgelaugter als sonst, sprachen leise in die Mikrofone der Reporter, atmeten schwer. „Das war ein enorm schwieriges Spiel“, rang Sven „Manni“ Bender nach Luft.

Das Verletzungspech steckt dem BVB noch in den Knochen. „Die beiden letzten Wochen waren eine schwierige Zeit“, sagte der 24-Jährige, der auf der „Sechser“-Position viele Meter machte. „Einige waren bei der Nationalmannschaft, viele verletzt, wenige haben trainiert. Deswegen ist es umso wichtiger, dass wir mit drei Punkten aus der Länderspielpause starten, auch wenn das Spielerische außen vor geblieben ist.“

BVB musste sich auf die Zähne beißen

Man sah den Dortmunder Akteuren an, dass sie gegen Hannover 96 auf die Zähne bissen. Obwohl der BVB die erste Halbzeit dominierte und die Niedersachsen nur wenig Gegenwehr leisteten, konnte sich der BVB weitaus weniger hochkarätige Torchancen herausspielen als an den vergangenen Spieltagen. Endete das Chancenfestival bei Borussia Mönchengladbach am vergangenen Spieltag noch in einer bitteren 0:2-Niederlage, hatte sich die Borussia am Samstag mehr Effizienz vorgenommen.

Reus schießt BVB zum Sieg

.
. © dpa | dpa
Durch ein Elfmetertor von Nationalspieler Marco Reus hat Borussia Dortmund sein Heimspiel gegen Hannover 96 mit 1:0 gewonnen.
Durch ein Elfmetertor von Nationalspieler Marco Reus hat Borussia Dortmund sein Heimspiel gegen Hannover 96 mit 1:0 gewonnen. © dpa | dpa
Durch ein Elfmetertor von Nationalspieler Marco Reus hat Borussia Dortmund sein Heimspiel gegen Hannover 96 mit 1:0 gewonnen.
Durch ein Elfmetertor von Nationalspieler Marco Reus hat Borussia Dortmund sein Heimspiel gegen Hannover 96 mit 1:0 gewonnen. © Bongarts/Getty Images | Bongarts/Getty Images
Durch ein Elfmetertor von Nationalspieler Marco Reus hat Borussia Dortmund sein Heimspiel gegen Hannover 96 mit 1:0 gewonnen.
Durch ein Elfmetertor von Nationalspieler Marco Reus hat Borussia Dortmund sein Heimspiel gegen Hannover 96 mit 1:0 gewonnen. © dpa | dpa
Durch ein Elfmetertor von Nationalspieler Marco Reus hat Borussia Dortmund sein Heimspiel gegen Hannover 96 mit 1:0 gewonnen.
Durch ein Elfmetertor von Nationalspieler Marco Reus hat Borussia Dortmund sein Heimspiel gegen Hannover 96 mit 1:0 gewonnen. © dpa | dpa
Durch ein Elfmetertor von Nationalspieler Marco Reus hat Borussia Dortmund sein Heimspiel gegen Hannover 96 mit 1:0 gewonnen.
Durch ein Elfmetertor von Nationalspieler Marco Reus hat Borussia Dortmund sein Heimspiel gegen Hannover 96 mit 1:0 gewonnen. © dpa | dpa
Durch ein Elfmetertor von Nationalspieler Marco Reus hat Borussia Dortmund sein Heimspiel gegen Hannover 96 mit 1:0 gewonnen.
Durch ein Elfmetertor von Nationalspieler Marco Reus hat Borussia Dortmund sein Heimspiel gegen Hannover 96 mit 1:0 gewonnen. © dpa | dpa
Durch ein Elfmetertor von Nationalspieler Marco Reus hat Borussia Dortmund sein Heimspiel gegen Hannover 96 mit 1:0 gewonnen.
Durch ein Elfmetertor von Nationalspieler Marco Reus hat Borussia Dortmund sein Heimspiel gegen Hannover 96 mit 1:0 gewonnen. © Bongarts/Getty Images | Bongarts/Getty Images
Durch ein Elfmetertor von Nationalspieler Marco Reus hat Borussia Dortmund sein Heimspiel gegen Hannover 96 mit 1:0 gewonnen.
Durch ein Elfmetertor von Nationalspieler Marco Reus hat Borussia Dortmund sein Heimspiel gegen Hannover 96 mit 1:0 gewonnen. © Bongarts/Getty Images | Bongarts/Getty Images
Durch ein Elfmetertor von Nationalspieler Marco Reus hat Borussia Dortmund sein Heimspiel gegen Hannover 96 mit 1:0 gewonnen.
Durch ein Elfmetertor von Nationalspieler Marco Reus hat Borussia Dortmund sein Heimspiel gegen Hannover 96 mit 1:0 gewonnen. © Bongarts/Getty Images | Bongarts/Getty Images
Durch ein Elfmetertor von Nationalspieler Marco Reus hat Borussia Dortmund sein Heimspiel gegen Hannover 96 mit 1:0 gewonnen.
Durch ein Elfmetertor von Nationalspieler Marco Reus hat Borussia Dortmund sein Heimspiel gegen Hannover 96 mit 1:0 gewonnen. © dpa | dpa
Durch ein Elfmetertor von Nationalspieler Marco Reus hat Borussia Dortmund sein Heimspiel gegen Hannover 96 mit 1:0 gewonnen.
Durch ein Elfmetertor von Nationalspieler Marco Reus hat Borussia Dortmund sein Heimspiel gegen Hannover 96 mit 1:0 gewonnen. © dpa | dpa
Durch ein Elfmetertor von Nationalspieler Marco Reus hat Borussia Dortmund sein Heimspiel gegen Hannover 96 mit 1:0 gewonnen.
Durch ein Elfmetertor von Nationalspieler Marco Reus hat Borussia Dortmund sein Heimspiel gegen Hannover 96 mit 1:0 gewonnen. © Bongarts/Getty Images | Bongarts/Getty Images
Durch ein Elfmetertor von Nationalspieler Marco Reus hat Borussia Dortmund sein Heimspiel gegen Hannover 96 mit 1:0 gewonnen.
Durch ein Elfmetertor von Nationalspieler Marco Reus hat Borussia Dortmund sein Heimspiel gegen Hannover 96 mit 1:0 gewonnen. © Bongarts/Getty Images | Bongarts/Getty Images
Durch ein Elfmetertor von Nationalspieler Marco Reus hat Borussia Dortmund sein Heimspiel gegen Hannover 96 mit 1:0 gewonnen.
Durch ein Elfmetertor von Nationalspieler Marco Reus hat Borussia Dortmund sein Heimspiel gegen Hannover 96 mit 1:0 gewonnen. © dpa | dpa
Durch ein Elfmetertor von Nationalspieler Marco Reus hat Borussia Dortmund sein Heimspiel gegen Hannover 96 mit 1:0 gewonnen.
Durch ein Elfmetertor von Nationalspieler Marco Reus hat Borussia Dortmund sein Heimspiel gegen Hannover 96 mit 1:0 gewonnen. © Bongarts/Getty Images | Bongarts/Getty Images
Durch ein Elfmetertor von Nationalspieler Marco Reus hat Borussia Dortmund sein Heimspiel gegen Hannover 96 mit 1:0 gewonnen.
Durch ein Elfmetertor von Nationalspieler Marco Reus hat Borussia Dortmund sein Heimspiel gegen Hannover 96 mit 1:0 gewonnen. © dpa | dpa
Durch ein Elfmetertor von Nationalspieler Marco Reus hat Borussia Dortmund sein Heimspiel gegen Hannover 96 mit 1:0 gewonnen.
Durch ein Elfmetertor von Nationalspieler Marco Reus hat Borussia Dortmund sein Heimspiel gegen Hannover 96 mit 1:0 gewonnen. © dpa | dpa
Durch ein Elfmetertor von Nationalspieler Marco Reus hat Borussia Dortmund sein Heimspiel gegen Hannover 96 mit 1:0 gewonnen.
Durch ein Elfmetertor von Nationalspieler Marco Reus hat Borussia Dortmund sein Heimspiel gegen Hannover 96 mit 1:0 gewonnen. © Bongarts/Getty Images | Bongarts/Getty Images
Durch ein Elfmetertor von Nationalspieler Marco Reus hat Borussia Dortmund sein Heimspiel gegen Hannover 96 mit 1:0 gewonnen.
Durch ein Elfmetertor von Nationalspieler Marco Reus hat Borussia Dortmund sein Heimspiel gegen Hannover 96 mit 1:0 gewonnen. © dpa | dpa
Durch ein Elfmetertor von Nationalspieler Marco Reus hat Borussia Dortmund sein Heimspiel gegen Hannover 96 mit 1:0 gewonnen.
Durch ein Elfmetertor von Nationalspieler Marco Reus hat Borussia Dortmund sein Heimspiel gegen Hannover 96 mit 1:0 gewonnen. © dpa | dpa
Durch ein Elfmetertor von Nationalspieler Marco Reus hat Borussia Dortmund sein Heimspiel gegen Hannover 96 mit 1:0 gewonnen.
Durch ein Elfmetertor von Nationalspieler Marco Reus hat Borussia Dortmund sein Heimspiel gegen Hannover 96 mit 1:0 gewonnen. © AFP | AFP
1/22

Dass Marco Reus bereits nach vier Minuten per Foulelfmeter den frühen 1:0-Siegtreffer erzielte, spielte den Energiereserven der Klopp-Elf noch in die Karten. Mirko Slomka nutzte jedoch die Halbzeitpause, um seine Mannschaft neu zu organisieren – mit Erfolg. Das Spiel gestaltete sich zunehmend ausgeglichener. „Hannover kommt immer mit einer ganz intensiven Spielweise hierhin und das haben wir in der zweiten Halbzeit zu spüren bekommen“, sagte Bender. „In letzter Linie konnten wir stets klären, so dass es nicht brenzliger wurde.“

Bender nimmt Abzüge in der B-Note in Kauf

Für die Tatsache, dass es gegen Spielende noch einmal eng wurde und die Gäste plötzlich zu Chancen kamen, hatte Jürgen Klopp eine Erklärung. „Wir haben gut gespielt, solange der Tank voll war. Danach haben wir aufgehört Fußball zu spielen. Das lag auf der einen Seite sicherlich am körperlichen Zustand der Spieler. Das war heute ein richtiger Arbeitssieg.“ Auch Bender sah das so und nahm angesichts der Lage im BVB-Lazarett Abzüge in der B-Note in Kauf. „Wir haben zu Null gespielt, drei Punkte geholt und gewonnen. Wir haben sehr gut gearbeitet, aber Fußballerisch war das zu wenig.“

„Jetzt müssen wir die Knochen schüttel und durchatmen“, sagte Jürgen Klopp. Am Dienstag wartet in der Champions League mit dem FC Arsenal (live im Ticker) der Tabellenführer der englischen Premier League und eines der derzeit formstärksten Teams Europas. „Die drei Punkte geben uns das Selbstbewusstsein, um zu beweisen, dass wir es besser können“, versprach Bender, der mit seinen Teamkollegen die nächsten Tage nutzen möchte, um kräftig durchzuatmen.