Madrid. Die spanische Presse geht mit dem Fußball-Rekordmeister Real Madrid nach der Pleite beim BVB im Halbfinal-Hinspiel der Champions League hart ins Gericht: “Ein Desaster! Am schwarzen Himmel über Dortmund strahlt nur Lewandowskis Stern. Eine Dampfwalze überrollt Real', schrieb die Marca.

Nach dem Desaster von Real und Barcelona gegen Bayern und den BVB geht die spanische Presse hart ins gericht mit den Verlierern.

Marca: "Desaster für Real! Am schwarzen Himmel über Dortmund strahlt nur Lewandowskis Stern. Die dunkelste Nacht - der deutsche Fluch ist lebendiger denn je. Wieder mal geht Madrid im verfluchten Land baden, wird verprügelt.

Eine Dampfwalze überrollt Real. Robert Lewandowski zerstört Madrid mit vier Toren. Madrid zerfiel kläglich, am Dienstag muss jetzt ein Wunder her, eine verrückte Nacht, in der Real ein 1:4 aufholt. Der Name Lewandowski wird in Madrid niemals vergessen werden."

AS: 'Lewandowski wird zum Albtraum für Real. Madrid wird hinweggefegt von Borussia Dortmund, bleibt aber am Leben durch Cristianos Tor. Ein historisches Comeback muss her. Jetzt beginnt die Operation 3:0."

El Pais: "Es gibt kein Gegengift gegen diesen Glanz. Bundesliga-Fußball blendet den Planeten. Madrid, der Gigant vergangener Jahrzehnte, wollte den zehnten Titel, ja, sie haben außergewöhnliche Spieler. Aber sie wurden von Dortmund überwältigt."

El Mundo Deportivo: "Das totale Real-Debakel. Madrid gehen die Ausreden aus, die Decima können sie fast abschreiben. Nur ein Wunder kann Borussia davon abhalten, das Finale zu erreichen." (dpa)

So feiert Dortmund den Sieg über Real

Die Fans auf dem Alten Markt in Dortmund feierten den Sieg über Real.
Die Fans auf dem Alten Markt in Dortmund feierten den Sieg über Real. © Nils Foltynowicz
Niemand hätte ein 4: 1 über Real Madrid für möglich gehalten.
Niemand hätte ein 4: 1 über Real Madrid für möglich gehalten. © Nils Foltynowicz
Der Jubel kannte keine Grenzen.
Der Jubel kannte keine Grenzen. © Nils Foltynowicz
Die Stimmung beim Public Viewing auf dem Alten markt war großartig.
Die Stimmung beim Public Viewing auf dem Alten markt war großartig. © Nils Foltynowicz
Sieg für den BVB - und der Traum vomFinale.
Sieg für den BVB - und der Traum vomFinale. © Nils Foltynowicz
Lewandwoski wurde zum Held des Abends und ließ die Fans vier Mal jubeln.
Lewandwoski wurde zum Held des Abends und ließ die Fans vier Mal jubeln. © Nils Foltynowicz
Freude pur.
Freude pur. © Nils Foltynowicz
Gemeinsam genossen die Dortmunder Fans die Gala des BVB.
Gemeinsam genossen die Dortmunder Fans die Gala des BVB. © Nils Foltynowicz
Ausgelassene Stimmung.
Ausgelassene Stimmung. © Nils Foltynowicz
Wer keine Karte fürs Stadion hatte, sah das Spiel mit Freunden. Die Stimmung war fast genauso mitreißend.
Wer keine Karte fürs Stadion hatte, sah das Spiel mit Freunden. Die Stimmung war fast genauso mitreißend. © Nils Foltynowicz
Die Fans waren in Bussen gekommen.
Die Fans waren in Bussen gekommen. © Nils Foltynowicz
Kehraus nach einem großartigen Abend auf dem Alten Markt.
Kehraus nach einem großartigen Abend auf dem Alten Markt. © Nils Foltynowicz
Sie träumen schon von Wembley: Auf dem Alten Markt feierten die Fans den Sieg des BVB.
Sie träumen schon von Wembley: Auf dem Alten Markt feierten die Fans den Sieg des BVB. © Nils Foltynowicz
Sie träumen schon von Wembley: Auf dem Alten Markt feierten die Fans den Sieg des BVB.
Sie träumen schon von Wembley: Auf dem Alten Markt feierten die Fans den Sieg des BVB. © Nils Foltynowicz
Sie träumen schon von Wembley: Auf dem Alten Markt feierten die Fans den Sieg des BVB.
Sie träumen schon von Wembley: Auf dem Alten Markt feierten die Fans den Sieg des BVB. © Nils Foltynowicz
Das nennt man wohl einen Straßenfeger: Die Innenstadt während des Spiels.
Das nennt man wohl einen Straßenfeger: Die Innenstadt während des Spiels. © Nils Foltynowicz
Sie träumen schon von Wembley: Auf dem Alten Markt feierten die Fans den Sieg des BVB.
Sie träumen schon von Wembley: Auf dem Alten Markt feierten die Fans den Sieg des BVB. © Nils Foltynowicz
Sie träumen schon von Wembley: Auf dem Alten Markt feierten die Fans den Sieg des BVB.
Sie träumen schon von Wembley: Auf dem Alten Markt feierten die Fans den Sieg des BVB. © Nils Foltynowicz
Nach dem 4:1 zog es viele Fans zum Feiern auf die Straße. Es gab auch Autokorsos.
Nach dem 4:1 zog es viele Fans zum Feiern auf die Straße. Es gab auch Autokorsos. © Nils Foltynowicz
Nach dem 4:1 zog es viele Fans zum Feiern auf die Straße. Es gab auch Autokorsos.
Nach dem 4:1 zog es viele Fans zum Feiern auf die Straße. Es gab auch Autokorsos. © Nils Foltynowicz
Auch Nicht-Autofahrer machten dem Korso mit.
Auch Nicht-Autofahrer machten dem Korso mit. © Nils Foltynowicz
1/21