Dortmund. Shinji Kagawa ist nach Dortmund zurückgekehrt. Schon bald will der Offensivspieler wieder ins Mannschaftstraining einsteigen. Das Erdbeben erlebte er während einer Taxi-Fahrt.

Zwanzig Kamerateams und 50 Journalisten waren gekommen, um über die Rückkehr von Shinji Kagawa zu berichten. Es sah fast so aus wie bei einem Staatsempfang, als vorne vorweg BVB-Pressesprecher Josef Schneck, dahinter Shinji Kagawa, Sportdirektor Michael Zorc und Dolmetscher Jumpei Yamamori vor die Presse traten.

Comeback im April geplant

Michael Zorc wirkte erleichtert. "Die Freude ist riesengroß, dass er wieder da ist", sagte der Sportdirektor. Der Befund bei der Untersuchung durch Mannschaftsarzt. Dr. Markus Braun sei sehr gut. Die Bruchstelle im Mittelfuß des Japaners ist teilweise wieder zusammengewachsen. Er kann derzeit 15 Minuten am Tag laufen und will schon im April wieder für den BVB auf Torejagd gehen. Angebtrieben wird er vom Wunsch zu helfen. „Ich möchte durch mein Spiel allen Japanern Mut und Kraft schenken“, sagte Kagawa.

Das verheerende Erdbeben erlebte er im Taxi auf dem Weg von Yokohama, wo er behandelt worden ist, zurück nach Tokio. Dass er seine Familie nach Deutschland holt, ist derzeit nicht geplant. Der BVB hat seine für Mitte Mai geplante Japan-Reise abgesagt und stattdessen der DFL ein Benefiz-Spiel gegen eine japanische Europa-Auswahl angeboten.