München. Josep Guardiola wird im Sommer neuer Trainer des FC Bayern. Der Spanier ersetzt zum Saisonende Jupp Heynckes, dessen Vertrag nicht verlängert wird und der seine Karriere beendet. Das gab der deutsche Fußball-Rekordmeister am Mittwoch in München bekannt.

Bayern München ist der wohl größte Coup seiner Vereinsgeschichte gelungen. Der Fußball-Rekordmeister hat Trainer Pep Guardiola ab der Saison 2013/14 als Nachfolger von Jupp Heynckes verpflichtet. Der 42 Jahre alte Spanier soll bei den Bayern einen Vertrag bis 2016 erhalten. Der Verein bestätigte am Nachmittag entsprechende Medienberichte.

Guardiola wurde auch von den englischen Top-Klubs Manchester United, Manchester City und FC Chelsea umworben, entschied sich aber offenbar gegen das ganz große Geld - und für die Bayern.

Der 47-malige Nationalspieler war bis Sommer 2010 beim FC Barcelona tätig, wo er auch seine Profi-Laufbahn begonnen hatte. Mit den Katalanen gewann er 14 Titel in vier Jahren, darunter zweimal die Champions League und den Weltpokal. 2009 und 2011 wurde er zum Weltklubtrainer gekürt. Nach dem Ende seiner Spielerlaufbahn 2006 hatte er 2007 bei der zweiten Mannschaft von Barca seine Arbeit als Fußballlehrer aufgenommen.

Unter der Leitung von Guardiola entwickelten sich Spieler wie Lionel Messi, Xavi oder Andres Iniesta zu Weltstars. (sid)

Guardiola verlässt FC Barcelona

Eine Ära geht zu Ende. Josep Guardiola hört als Trainer beim FC Barcelona zum Saisonende auf. Das teilte der 41-Jährige am Freitagmittag auf einer Pressekonferenz in Barcelona mit. Seinen ...
Eine Ära geht zu Ende. Josep Guardiola hört als Trainer beim FC Barcelona zum Saisonende auf. Das teilte der 41-Jährige am Freitagmittag auf einer Pressekonferenz in Barcelona mit. Seinen ... © AFP
... Platz auf der Bank wird sein Co-Trainer und engster Vertrauter Tito Vilanova übernehmen. Bereits am Morgen hatte Guardiola ...
... Platz auf der Bank wird sein Co-Trainer und engster Vertrauter Tito Vilanova übernehmen. Bereits am Morgen hatte Guardiola ... © AFP
... die Spieler informiert.
... die Spieler informiert. "Adios Jungs, ich gehe", soll er gesagt haben. Bei der Pressekonferenz folgten einige von ihnen mit versteinerter Miene seiner Rede. Nach dem Ausscheiden aus den beiden wichtigsten Wettbewerben, der spanischen Meisterschaft ... © AFP
... hatte Guardiola ihm angedeutet, dass er seinen Vertrag wohl nicht verlängern werde. Bis zuletzt hatte der Präsident versucht, ihn zum Bleiben zu überreden. Ohne Erfolg. Jetzt ...
... hatte Guardiola ihm angedeutet, dass er seinen Vertrag wohl nicht verlängern werde. Bis zuletzt hatte der Präsident versucht, ihn zum Bleiben zu überreden. Ohne Erfolg. Jetzt ... © AFP
... soll Co-Trainer Tito Vilanova sein Erbe antreten. Guardiola sieht damit die Kontinuität gewährleistet.
... soll Co-Trainer Tito Vilanova sein Erbe antreten. Guardiola sieht damit die Kontinuität gewährleistet. "Von ihm kann man nur ... © Getty Images
... das Beste erwarten. Der Klub hat die beste Wahl getroffen. Er ist ein sehr fähiger Trainer, nicht nur weil er mir so sehr geholfen hat. Ich habe nur unseren gemeinsamen Ideen die Stimme gegeben. Außerdem kennen ihn die Spieler
... das Beste erwarten. Der Klub hat die beste Wahl getroffen. Er ist ein sehr fähiger Trainer, nicht nur weil er mir so sehr geholfen hat. Ich habe nur unseren gemeinsamen Ideen die Stimme gegeben. Außerdem kennen ihn die Spieler", sagt Guardiola gewohnt bescheiden. Aber die ... © AFP
... Fußstapfen, in die Vilanova treten muss, sind riesig. Guardiola, früher selbst Spieler bei Barca, gewann seit seinem Amtsantritt im Mai 2008 13 Titel mit den Katalanen, darunter drei spanische Meistertitel und zweimal die Champions League. In dieser Saison ...
... Fußstapfen, in die Vilanova treten muss, sind riesig. Guardiola, früher selbst Spieler bei Barca, gewann seit seinem Amtsantritt im Mai 2008 13 Titel mit den Katalanen, darunter drei spanische Meistertitel und zweimal die Champions League. In dieser Saison ... © Getty Images
... liegt Barcelona in der Meisterschaft vier Spieltage vor Schluss bereits sieben Punkte hinter Tabellenführer Real Madrid. In der ...
... liegt Barcelona in der Meisterschaft vier Spieltage vor Schluss bereits sieben Punkte hinter Tabellenführer Real Madrid. In der ... © AFP
... hatten in den vergangenen Wochen immer wieder an ihn appelliert zu bleiben.
... hatten in den vergangenen Wochen immer wieder an ihn appelliert zu bleiben. "Es gibt noch viel zu erreichen", hatte Innenverteidiger Gerard Pique gesagt. Und ... © Getty Images
... Barcelonas Präsident Rosell hatte gesagt, er solle sich für seine Entscheidung alle Zeit der Welt nehmen. Es klang, als hätte er Angst vor ihr. Sein Gefühl hat ihn nicht getrogen.
... Barcelonas Präsident Rosell hatte gesagt, er solle sich für seine Entscheidung alle Zeit der Welt nehmen. Es klang, als hätte er Angst vor ihr. Sein Gefühl hat ihn nicht getrogen. © AFP
1/10