Erst Ende Januar hatte das Verwaltungsgericht Aachen entschieden, dass vorbestrafte Schwerverbrecher – wie Karl D. – auch nach ihrer Haft von der Polizei überwacht werden dürfen. D. und seine Familie hatten gegen diese Art der Dauerüberwachung geklagt.