Duisburg-Duissern. Die Duisburger Firma „Cinehype“ fährt für ihr Citroën-Werbevideo viele Preise ein. Warum sie dafür Autohändler hinters Licht führen mussten.

Wollten Sie im Restaurant schon einmal Entrecôte bestellen, haben aus Angst vor peinlich-falscher Aussprache aber doch wieder nur das Schnitzel geordert? Michael Hennes schon. Hennes ist ein Citroën-Händler – und gar nicht echt. Der Charakter Michael Hennes ist Teil des Citroën-Werbefilms „Das Ënde einer Ära – Aus Citroën wird Zitrön“, der nicht nur international viel Lob einheimste, sondern auch mit Preisen überhäuft wurde.

Das freut besonders die Duisburger Filmproduktionsfirma „Cinehype“ die den gut vierminütigen
Youtube-Film
produziert hat und jetzt zwölffacher Preisträger ist. Wie die Arbeit an dem Projekt aussah und warum die Duisburger Produzenten einen Raum voll echter Citroën-Händler veräppelten.

Duisburger Produzenten warben schon für Ramazotti und Sinalco

Trang Vo Thi, Till Hannes Hümbs und Niklas Heisterkamp haben sich als Mitarbeiter des Duisburger Stadtsender Studio 47 kennengelernt, „Cinehype“ haben sie im Februar 2019 gegründet. „Wir produzieren klassische Fernsehspots, arbeiten aber auch für Social-Media-Werbekampagnen“, erklärt Trang Vo Thi, „‚joyn‘, Ramazotti oder Sinalco gehören zu unseren Kunden.“ Seit die Firma mit
einem Gründerstipendium
gestartet ist, ist das Team weit gekommen. „Wir haben gerade ziemlich viele Aufträge, fast zu viele“, sagt Hümbs schmunzelnd.

Für die Citroën-Imagekampagne arbeiteten die Duisburger mit einer Düsseldorfer Werbeagentur zusammen. Die Idee für den kurzen Film ist so naheliegend wie genial: Seit jeher tun sich deutsche Zungen mit der korrekten Aussprache des französischen „Citroën“ schwer, „Zitrön“ ist eine gern genommene Almanisierung des Namens. Im Film verkündet der deutsche Citroën-Vorstand, dass Zitrön ab sofort offizielle Aussprache und Schreibweise der Automarke sei. Die anwesenden bei der Händlertagung in Düsseldorf sind schockiert – und das Entsetzen ist echt.

„Das war die einzige Szene im Film, die nicht gespielt war“, erinnert sich Trang Vo Thi, die Autohändler wussten nichts von der geplanten Werbekampagne. Nach und nach freundet sich Michael Hennes in seinem zitrönisierten Autohaus mit der Veränderung an – und ist schließlich Feuer und Flamme, schließlich rennen ihm seine Kunden nun nicht mehr zu VW oder Ford davon, nur weil die leichter auszusprechen sind.

Preise aus New York für Duisburger Produzenten

„Da waren wir ziemlich nervös, bei der Händlertagung“, erzählt Hümbs, „wir hatten ja nur einen Versuch, die Szene hätte man nicht noch mal stellen können.“ Funktioniert hat am Ende aber alles hervorragend, der Film im Stromberg-Mockumentary-Stil hat auf Youtube nicht nur knapp eine halbe Millionen Aufrufe, etliche Kommentatoren loben die Produktion und die Selbstironie von Citroën. Auch den Duisburger Produzenten hat der Film Zählbares eingebracht. Zwölf Preise gab es insgesamt, darunter fünf Auszeichnungen des Art Director Clubs Deutschland, einen wichtigen „Webby-Award“ und einen Preis des New York Festivals. „Damit haben wir überhaupt nicht gerechnet, aber wir sind ziemlich stolz“, freut sich Trang Vo Thi.

Die Aufmerksamkeit nutzt das Cinehype-Team, um eine Lanze für den Medienstandort Duisburg zu brechen. „Duisburg muss sich vor anderen Städten nicht verstecken“, erklärt Till Hannes Hümbs, die Kunden der Firma kommen vorwiegend aus Düsseldorf, Köln oder Essen. „Die finden das sympathisch, das wir in Duisburg sitzen“, sagt Trang Vo Thi schmunzelnd.

>>> DER FILM

• 
  Den Zitrön-Film von Cinehype gibt es auf
  Youtube
  in voller Länge zu sehen.
  
• 
  Mehr über Cinehype selbst gibt es Internet unter
  cinehype.de
  zu sehen und zu lesen.
  
• Mit Cinehype haben auch die Düsseldorfer Werbeagentur Havas und die Hamburger Produktionsfirma I AM Image am Spot mitgewirkt.

[Nichts verpassen, was in Duisburg passiert: Hier für den täglichen Duisburg-Newsletter anmelden.]