Dortmund. Diese Pannen waren der Stadt Dortmund richtig peinlich. Auf dem erst am vergangenen Samstag enthüllten Mahnmal für die Opfer der NSU-Neonazi-Mordserie waren zwei Todesdaten falsch. Seit Freitagmorgen ist der Fehler behoben.

Steinmetz Andre Faure legte am Freitag letzte Hand an, jetzt stimmen die Daten auf dem NSU-Mahnmal. Die falschen Daten hatte er aus dem Stein geschlagen und die Stellen mit einem Spezialharz ausgefüllt. In diesen wurden nun die richtigen Daten eingraviert.

Die Fehler waren nur zum Teil in Dortmund hausgemacht. Ein Datum war aus bislang ungeklärten Gründen auf den Stein gelangt - offenbar entstand der Übermittlungsfehler in Dortmund.

Das andere falsche Datum stammt aus Kassel. Es war dort in eine Pressemitteilung aller Oberbürgermeister der vom NSU-Terror betroffenen Städte geschrieben worden - und wurde seitdem zigfach wiederholt.