Essen..

Dienstag wird Miley Cyrus 18: Hannah Montana ist sie schon länger nicht mehr, auch wenn die Disney-Rolle, Mileys echtem Leben nicht unähnlich, eine Lizenz zum Gelddrucken war – und Miley zum reichsten Teenie der Welt gemacht hat.

Neulich ist sie „erwischt” worden. Mit einer Flasche Bier in der Hand. Noch nicht angetrunken, aber geöffnet. Was nicht ganz ungewöhnlich ist bei dem Besuch einer spanischen Kneipe. Und verboten erst recht nicht. Jedenfalls nicht in Spanien. Da dürfen junge Leute ab 16 Jahren Bier in Kneipen trinken. Und sie wird heute 18. Volljährig. Aber das hilft ihr nicht. Ein Aufschrei ist durch viele amerikanische Haushalte gegangen. Weil die junge Dame zwar Miley Cyrus heißt, für viele aber immer Hannah Montana bleiben wird, die süße, kleine Blonde aus dem Kinderfernsehen. Und für sie gelten ganz eigene Regeln.

Regeln, die Miley Cyrus genau befolgt hat, seit sie für den Disney-Channel zu Hannah Montana mutierte. 2005 war das und schnell wurde die Geschichte über das nette Mädchen von nebenan, das in einer zweiten Identität ein gefeierter Popstar ist, zur erfolgreichsten Kinderserie überhaupt. Rund 266 Millionen Fernsehzuschauer in 150 Ländern sehen nach Disney-Angaben jede der in 30 Sprachen synchronisierten Episoden. Und wenn Hannah alias Miley eine neue Musik-CD einspielte oder ein Konzert gab, war das stets wie eine Lizenz zum Geld drucken.

Miley Cyrus wird 18Der reichste Teenie der Welt hat vielleicht 48 Millionen Dollar im vergangenen Jahr verdient

Hannah Montana hat Miley Cyrus reich gemacht. Laut Forbes sogar zum derzeit reichsten Teenager der Welt. Allein in den vergangenen zwölf Monaten sollen 48 Millionen auf ihre Konten geflossen sein. Hannah Montana hat Miley Cyrus aber auch „genervt“, wie sie es selbst mal ganz vorsichtig ausgedrückt hat. Weil viele Fans von ihr ein ebenso keimfreies Leben erwartet haben, wie von der Filmfigur.

Deshalb hat Miley versprochen, „keinen Sex vor der Ehe“ zu haben, hat nie zu Alkohol oder Zigaretten gegriffen oder laut über ein Tattoo nachgedacht. Und als Bilder von ihr auftauchten, auf denen sie unangeschnallt in einem Auto zu sehen war, da hat sie sich sofort öffentlich entschuldigt.

Für die Bier-Fotos aus Madrid hat sie das nicht getan. Von Verzicht auf vorehelichen Sex ist auch längst keine Rede mehr. Was zumindest den australischen Schauspieler Liam Hemsworth gefreut haben dürfte, mit dem Miley längere Zeit zusammen war. Vielleicht auch Jared Followill, den Bassisten der Band Kings Of Leon, mit dem ihr eine Affäre angedichtet wird.

Leder statt Jeans – da sieht die amerikanische Klatschpresse „Warnzeichen“

Trotz ihres Erfolgs als Popsängerin sieht Cyrus ihre Zukunft eher beim Film. Foto: Reuters
Trotz ihres Erfolgs als Popsängerin sieht Cyrus ihre Zukunft eher beim Film. Foto: Reuters © REUTERS | REUTERS

Und auch die Kritik an ihren neuen Bühnen-Bekleidung ist bisher an Cyrus abgeperlt. Leder statt Jeans trägt sie neuerdings bei Auftritten, hat die Brüste hochgeschnürt und an manchen Stellen ihres Outfits scheint es, als leide ihr Schneider unter Rohstoffmangel.

„Warnzeichen” sieht die US-Klatschpresse in alldem und erinnert mahnend an Britney Spears. Psychologen mutmaßen bereits, Miley werde nicht damit fertig, dass ihre Eltern jüngst nach 17 Jahren Ehe die Scheidung einreichten. Doch Miley winkt stets ab und sagt: „So fühle ich mich zur Zeit eben am wohlsten auf der Bühne.” Und überhaupt: Wenn sie sich mit 18 Jahren nicht verändert hätte, „wäre das doch ein bisschen seltsam, oder?“

Wäre es. Zumal sie auf Hannah Montana keine Rücksicht mehr nehmen muss. Die Serie ist abgedreht. „Das macht vieles einfacher”, sagt Miley. „Can’t Be Tamed” (Unbezähmbar) heißt ihr jüngstes Album, das erste, das sie unter dem Namen Miley Cyrus eingespielt hat. Verkauft hat es sich trotz alle „Skandale“ hervorragend.

Zum Geburtstag eine Party am Strand – mit der ganzen Familie

Trotzdem sieht Cyrus ihr Zukunft auf der Kinoleinwand statt auf der Bühne. Mit Demi Moore hat sie die Mutter-Tochter-Komödie „LOL“ gedreht, demnächst ermittelt sie in „So Undercover“ als junge Detektivin.

Alkohol hin, Lederkostüm her, manchmal scheint sich Miley doch ein wenig zurückzusehnen in die heile Welt der Hannah Montana, wo das Leben immer ein Happy-End bereit hält. Was sie sich denn zum heutigen Geburtstag wünschen würde, hat der Musiksender MTV sie gefragt. Miley musste nicht lange überlegen. Eine Party am Strand, hat sie geantwortet.

American Music Awards

.
. © AFP | AFP
Viel zu schleppen hatte Teenie-Idol Justin Bieber bei den 38. American Music Awards in Los Angeles: Der 16-Jährige gewann vier Trophäen. Als da wären: ...
Viel zu schleppen hatte Teenie-Idol Justin Bieber bei den 38. American Music Awards in Los Angeles: Der 16-Jährige gewann vier Trophäen. Als da wären: ... © AFP | AFP
...der Preis für den Künstler des Jahres, ...
...der Preis für den Künstler des Jahres, ... © AP | AP
...die Auszeichnung als Künstler, der in den vergangenen zwölf Monaten den größten Durchbruch geschafft hat, ...
...die Auszeichnung als Künstler, der in den vergangenen zwölf Monaten den größten Durchbruch geschafft hat, ... © REUTERS | REUTERS
...die Trophäe des besten Pop- oder Rock-Künstlers (im Bild) und außerdem den Preis für
...die Trophäe des besten Pop- oder Rock-Künstlers (im Bild) und außerdem den Preis für "My World 2.0" als bestes Pop- oder Rock-Album (nicht im Bild)... © AP | AP
...singen durfte Bieber auch noch...
...singen durfte Bieber auch noch... © REUTERS | REUTERS
...und sich von R&B-Sänger Usher für seine Erfolge drücken lassen.
...und sich von R&B-Sänger Usher für seine Erfolge drücken lassen. © AP | AP
Auch Usher selbst trat bei der Preisverleihung auf und...
Auch Usher selbst trat bei der Preisverleihung auf und... © AP | AP
...erhielt aus den Händen von Heidi Klum selber einen Preis, nämlich den für das beste R&B-Album (
...erhielt aus den Händen von Heidi Klum selber einen Preis, nämlich den für das beste R&B-Album ("Raymond v. Raymond")... © REUTERS | REUTERS
...und außerdem die Trophäe für den besten R&B-Künstler. Vier Trophäen plus zwei Trophäen...
...und außerdem die Trophäe für den besten R&B-Künstler. Vier Trophäen plus zwei Trophäen... © REUTERS | REUTERS
...macht insgesamt sechs Trophäen für die Herren Usher und Bieber.
...macht insgesamt sechs Trophäen für die Herren Usher und Bieber. © AP | AP
Ebenfalls zwei Preise, nämlich als bester Rap-/Hip-Hop-Künstler sowie für das beste Rap-/Hip-Hop-Album (
Ebenfalls zwei Preise, nämlich als bester Rap-/Hip-Hop-Künstler sowie für das beste Rap-/Hip-Hop-Album ("Recovery"), gewann Rapper Eminem. Allerdings in Abwesenheit. Deswegen müssen wir Sie mit diesem Archivfoto von Eminems Auftritt am 13. September in New York vertrösten. © AP | AP
Anders als hier vor einem Jahr ließ Lady Gaga bei den American Music Awards nicht ihre Haare fliegen und hielt sich der Preisverleihung ebenfalls fern, wurde aber zur besten Künstlerin der Sparte Pop/Rock gekürt.
Anders als hier vor einem Jahr ließ Lady Gaga bei den American Music Awards nicht ihre Haare fliegen und hielt sich der Preisverleihung ebenfalls fern, wurde aber zur besten Künstlerin der Sparte Pop/Rock gekürt. © AP | AP
Auch Shakira, die wie hier 2005 zur besten lateinamerikanischen Künstlerin gekürt wurde, machte sich diesmal rar.
Auch Shakira, die wie hier 2005 zur besten lateinamerikanischen Künstlerin gekürt wurde, machte sich diesmal rar. © AFP | AFP
In Fleisch und Blut gab es allerdings die Black Eyed Peas, die...
In Fleisch und Blut gab es allerdings die Black Eyed Peas, die... © AFP | AFP
...zwar nicht als Belohnung für ihre Bühnenshow, ...
...zwar nicht als Belohnung für ihre Bühnenshow, ... © REUTERS | REUTERS
...aber als beste Pop- oder Rock-Gruppe einen Preis gewannen.
...aber als beste Pop- oder Rock-Gruppe einen Preis gewannen. © AP | AP
Brad Paisley wurde zum besten Künstler in der Sparte Country gekürt...
Brad Paisley wurde zum besten Künstler in der Sparte Country gekürt... © AP | AP
...und Taylor Swift, hier bei ihrem Bühnenauftritt bei der Preisverleihung, ...
...und Taylor Swift, hier bei ihrem Bühnenauftritt bei der Preisverleihung, ... © AP | AP
...als Paisleys Pendant bei den Country-Künstlerinnen.
...als Paisleys Pendant bei den Country-Künstlerinnen. © AFP | AFP
Lady Antebellum dürfen sich die Lieblings-Countryband der Jury nennen.
Lady Antebellum dürfen sich die Lieblings-Countryband der Jury nennen. © AP | AP
Carrie Underwood war hier im Jahr 2006 noch beste Neustarterin, diesmal gewann sie in Abwesenheit den Preis für das beste Country-Album,
Carrie Underwood war hier im Jahr 2006 noch beste Neustarterin, diesmal gewann sie in Abwesenheit den Preis für das beste Country-Album, "Play On". © AFP | AFP
Rihanna präsentierte sich mal im damenhaften roten Dress, ...
Rihanna präsentierte sich mal im damenhaften roten Dress, ... © AFP | AFP
...mal in deutlich knapperem und weniger konventionellem Outfit...
...mal in deutlich knapperem und weniger konventionellem Outfit... © REUTERS | REUTERS
...und schlüpfte zum Bejubeln ihres Preises als beste R&B-Künstlerin in ein grünes Kleid.
...und schlüpfte zum Bejubeln ihres Preises als beste R&B-Künstlerin in ein grünes Kleid. © REUTERS | REUTERS
Swing-Sänger Michael Bublé kam mit seiner Verlobten, der argentinischen Schauspielerin Luisana Lopilato...
Swing-Sänger Michael Bublé kam mit seiner Verlobten, der argentinischen Schauspielerin Luisana Lopilato... © REUTERS | REUTERS
...und ging mit der Trophäe für den besten Künstler in der Sparte
...und ging mit der Trophäe für den besten Künstler in der Sparte "Adult Contemporary Music". © AP | AP
Als beste Alternative-Rock-Künstler gewannen Muse, deren Bassist und Backgroundsänger Christopher Wolstenholme (links) in der Trophäe einen ganz neuen Nutzen erkannte.
Als beste Alternative-Rock-Künstler gewannen Muse, deren Bassist und Backgroundsänger Christopher Wolstenholme (links) in der Trophäe einen ganz neuen Nutzen erkannte. © AP | AP
Keinen Preis, dafür aber den großen Auftritt auf dem roten Teppich erhielt Sängerin Miley Cyrus kurz vor ihrem 18. Geburtstag, den sie am morgigen Dienstag feiert. Warum
Keinen Preis, dafür aber den großen Auftritt auf dem roten Teppich erhielt Sängerin Miley Cyrus kurz vor ihrem 18. Geburtstag, den sie am morgigen Dienstag feiert. Warum "großer Auftritt", fragen Sie? Sehen Sie sich mal... © AFP | AFP
...diese Schleppe an.
...diese Schleppe an. © AFP | AFP
Auch ohne Schleppe hatte Sängerin Fergie von den Black Eyed Peas die Fotografen auf ihrer Seite.
Auch ohne Schleppe hatte Sängerin Fergie von den Black Eyed Peas die Fotografen auf ihrer Seite. © AFP | AFP
US-Rapperin und -Sängerin Nicki Minaj präsentierte sich in einem ganz schrillen Etwas...
US-Rapperin und -Sängerin Nicki Minaj präsentierte sich in einem ganz schrillen Etwas... © AFP | AFP
...während Sängerin Avril Lavigne die Farbe im Wesentlichen auf ihr Haar beschränkte.
...während Sängerin Avril Lavigne die Farbe im Wesentlichen auf ihr Haar beschränkte. © AFP | AFP
Klassisch-sexy trat Schauspielerin Jenny McCarthy vor die Kameras, ...
Klassisch-sexy trat Schauspielerin Jenny McCarthy vor die Kameras, ... © AFP | AFP
...Sängerin Natasha Bedingfield präsentierte sich dagegen eher leger. Eine ziemlich bunte Mischung an Modestilen führte dagegen diese Familie vor...
...Sängerin Natasha Bedingfield präsentierte sich dagegen eher leger. Eine ziemlich bunte Mischung an Modestilen führte dagegen diese Familie vor... © AFP | AFP
...erkennen Sie sie? Es handelt sich um (von links) Jada Pinkett Smith, Willow Smith and Jaden Smith, auch bekannt als die Ehefrau und zwei der drei Kinder von Schauspieler und Rapper Will Smith.
...erkennen Sie sie? Es handelt sich um (von links) Jada Pinkett Smith, Willow Smith and Jaden Smith, auch bekannt als die Ehefrau und zwei der drei Kinder von Schauspieler und Rapper Will Smith. © AFP | AFP
Sängerin Sheryl Crow kam in klassischer Abendrobe, ...
Sängerin Sheryl Crow kam in klassischer Abendrobe, ... © AFP | AFP
...Sängerin Pink und Ehemann Carey Hart erschienen im schwarzen Partnerlook, ...
...Sängerin Pink und Ehemann Carey Hart erschienen im schwarzen Partnerlook, ... © AFP | AFP
...Heidi Klum trug um die Schultern etwas Transparentes, ...
...Heidi Klum trug um die Schultern etwas Transparentes, ... © REUTERS | REUTERS
...und Katy Perry zeigte sich schulterfrei, ebenso wie...
...und Katy Perry zeigte sich schulterfrei, ebenso wie... © AFP | AFP
...Sängerin und Schauspielerin Kelly Osbourne.
...Sängerin und Schauspielerin Kelly Osbourne. © REUTERS | REUTERS
Die vorhin gezeigte Miley Cyrus trat übrigens nicht nur auf dem roten Teppich, sondern auch auf der Bühne auf, wo sie ihren Titel
Die vorhin gezeigte Miley Cyrus trat übrigens nicht nur auf dem roten Teppich, sondern auch auf der Bühne auf, wo sie ihren Titel "Forgiveness and Love" sang. © REUTERS | REUTERS
Gitarrist Carlos Santana (rechts) und der britische Sänger Gavin Rossdale teilten sich die Bühne ebenso wie...
Gitarrist Carlos Santana (rechts) und der britische Sänger Gavin Rossdale teilten sich die Bühne ebenso wie... © REUTERS | REUTERS
...Rapper Pitbull (links) und Sänger Enrique Iglesias.
...Rapper Pitbull (links) und Sänger Enrique Iglesias. © REUTERS | REUTERS
Bei Ke$has Auftritt gab es viel Konfetti, ...
Bei Ke$has Auftritt gab es viel Konfetti, ... © REUTERS | REUTERS
...eine zertrümmerte Gitarre...
...eine zertrümmerte Gitarre... © REUTERS | REUTERS
...und schrille Leuchteffekte.
...und schrille Leuchteffekte. © REUTERS | REUTERS
Dagegen setzten die Backstreet Boys...
Dagegen setzten die Backstreet Boys... © REUTERS | REUTERS
...und die New Kids On The Block auf das klassische Boygroup-Konzept...
...und die New Kids On The Block auf das klassische Boygroup-Konzept... © AP | AP
...und traten gemeinsam auf.
...und traten gemeinsam auf. © AP | AP
Patrick Monahan von der US-Rockband Train gab
Patrick Monahan von der US-Rockband Train gab "Soul Sister" zum Besten... © REUTERS | REUTERS
...und Christina Aguilera gab die Verruchte.
...und Christina Aguilera gab die Verruchte. © AP | AP
Pink leistete ebenfalls ihren Beitrag zum Bühnenprogramm.
Pink leistete ebenfalls ihren Beitrag zum Bühnenprogramm. © AP | AP
Und das schien zu gefallen: Heidi Klum hatte jedenfalls offenbar ihren Spaß.
Und das schien zu gefallen: Heidi Klum hatte jedenfalls offenbar ihren Spaß. © REUTERS | REUTERS
1/54

„Mit der ganzen Familie.“