Christopher Tolkien hat sich nach dem Tod seines Vaters im Jahr 1973 als Verwalter des literarischen Nachlasses verdient gemacht, zuletzt erschien 2007 „Die Kinder Húrins“. Die nun auf Deutsch veröffentlichte „Legende von Sigurd und Gudrún“ (Klett-Cotta, 560 Seiten, 24,90 Euro) versucht auch, die Forschung Tolkiens zu den zwei Edda-Liedern festzuhalten.