Kleef/Gelderland. Een reisje naar Duitsland wordt moeilijker –er wordt meer gecontroleerd. Wat betekent dat voor de grensregio? Hier enkele vragen en antwoorden.

De verspreiding van het Coronavirus raakt alle mensen in de grensregio – dus ook iedereen in het Kreis Kleve en in Gelderland. Voor veel mensen is een uitje naar het buurland deel van het dagelijkse leven – wij werken, winkelen en stappen alsof er geen grens is. Wij hebben nu de belangrijkste vragen en antwoorden in verband met de corona-crisis op een rijtje gezet. (laatse update: 19. April)

Blijft de grens open?

Tot nu toe: ja! Er is op het moment ook geen sluiting gepland. Begin april zei de minister van Europese zaken van Nordrijn-Westfalen, Stephan Holthoff-Pförtner, dat de grenzen met Nederland en België niet worden gesloten. Volgens de CDU-politicus zou dit alleen maar een symbolisch effect hebben en de problemen niet oplossen. Ook minister-president Armin Laschet benadrukte in een videoboodschap dat de grens open blijft.

Voor wie gelden de Duitse quarantaine-regels vanaf 10 april?

Vanaf Goede Vrijdag is in Nordrijn-Westfalen volgende regel geldig: Mensen die 72 uur of langer in het buitenland waren moeten per direct voor 14 dagen in quarantaine als ze naar Duitsland reisen. Ook moeten zij zich melden bij de lokale overheden. Wie zich niet aan de nieuwe regelingen houdt die wordt bekeurd. Maar er zijn ook uitzonderingen:

• De belangrijkste misschien: Grensarbeiders vallen niet onder deze regelgeving. Dat betreft werknemers maar ook studenten of stagiaires.
• Ook vrachtwagenchauffeurs die goederen vervoeren kunnen nog onbeperkt de grens over.
• Mensen, die in de gezondheidszorg werken, kunnen ook de grens passeren.
• Wie een belangrijke reden voor zijn reis kan verklaren hoeft ook niet in quarantaine. Daaronder valt bijvoorbeeld de zorg om een kind, een belangrijke medische behandeling, bruiloften of uitvaarten.

Als men in quarantaine moet is het niet meer toegestaan mensen te ontvangen die normalgesproken niet in de woning leven. Overtredingen worden bekeurd. Deze regels zijn nu geldig tot 3 mei.

• Lees meer over de coronamaatregelen in Duitsland op de website van het Duitsland Instituut

Komen er meer grenscontroles?

Tot nu toe zijn er geen gerichte grenscontroles. Maar de Bundespolizei in Kleef heeft de controles wel opgevoerd – daarvoor is ook meer personeel beschikbaar gesteld. Op de openbare weg worden nu vaker mensen aangesproken en er is ook meer blauw op straat te zien. Ook wordt gericht in auto’s gekeken.

Tijdens het paasweekend waren langs de grenzen met Nederland en België 200 man extra op straat. De Marechaussees ondervraagden mensen of zij ziek waren en of de reis daadwerkelijk noodzakelijk was. De Duitse en Nederlandse korpsen waren echter tevreden: Tijdens de paasdagen was er nog nauwelijks sprake van grensverkeer. De meeste mensen houden zich aan de afspraken een vermijden onnodige reisjes.

Hoe zit het met boodschappen doen?

De Duitse en Nederlandse overheden raden het niet aan. In de reisbepalingen van 10 april werd duidelijk opgeschreven dat reizigers zonder belangrijke reden niet Duitsland binnen mogen.

Wat betekend dat voor het kleine grensverkeer? Mogen Nederlanders in Duitsland nu nog boodschappen doen of tanken? Voor Nordrijn-Westfalen behoort boodschappen doen niet tot een dwingende reden voor een reis. Maar er worden ook geen boetes uitgedeeld. Dat zegt ook de Bundespolizei. „Maar wij doen een beroep op iedere burger zich ook aan de maatregelen te houden“, zo de deelstaat Nordrijn-Westfalen.

Vragen en antwoorden voor de duitse grensregio

Dag lieve Nederlandse buren, Wij gaan samen door de coronacrisis, we helpen elkaar bij de verpleging van zieken, steunen elkaar bij het afstand houden en spreken elkaar moet in. Omdat jullie juist nu een enorme behoefte aan informatie uit het Duitse grensgebied hebben, hebben wij het belangrijkste in een Nederlandstalig artikel samengevat. Wij wensen jullie het allerbeste en een goede gezondheid toe.

Desondanks moeten Nederlanders geen quarantaine vrezen als zij naar Duitsland reizen. In de NRW-bepalingen is vastgelegd, dat buitenlanders niet in quarantaine hoeven als zij meteen weer het land verlaten.

Is het toegestaan om op familiebezoek naar Duitsland te reizen? Of mag men in Duitsland naar de arts?

Er zijn geen uitzonderingen voor families benadrukt de regering van Nordrijn Westfalen. Uitzonderingen worden alleen voor belangrijke redenen gemaakt. Bijvoorbeeld bij een gezamelijk zorgrecht voor een kind, de bezoek van een partner of de verzorging van kinderen. Ook bruiloften of begrafenissen kunnen een uitzondering vormen. Het bezoek van een arts in Duitsland is mogelijk mits er een dringende reden is.

Hoe maak je duidelijk dat je een dringende reden hebt voor een reis naar Duitsland?

Volgens de regering van de deelstaat Nordrijn Westfalen moet de reden „geloofwaardig verzekerd“ kunnen worden. Dit kan ook mondelijk gebeuren. Maar het is misschien beter als men iets schriftelijks klaar heeft liggen. Werknemers kunnen een verklaring van de werkgever gebruiken, zelfstandigen kunnen zelfs een verklaring formuleren. Maar dit is alleen geldig voor beroepen, die binnen de regels vallen.

Is er nog grensoverschrijdend treinverkeer?

Ja, maar … Abellio rijdt sinds enkele weken met een beperkte dienstregeling. Er rijden nog treinen tussen Emmerich en Arnhem. Dat zal ook zo blijven. Ook NIAG, de Duitse busmaatschappij, rijdt met een aangepaste dienstregeling. „Er zijn geen verdere beperkingen gepland“, zegt een woordvoerder van de NIAG. Als er toch veranderingen moeten komen, kunnen bussen en treinen snel worden omgeschakeld.

Het aantal langeafstandstreinen tussen Duitsland en Nederland is echter duidelijk gereduceerd. Sind eind maart rijden er geen intercity’s meer tussen Amsterdam en Nordrijn-Westfalen. Door het coronavirus is het aantal reizigers met 90 procent gedaald.

Hoe sterk is de grensregio getroffen?

In Nordrijn-Westfalen zijn nu ongeveer 30.000 mensen met het coronavirus besmet, in het Kreis Kleve zijn het rond 475 – de meesten in Geldern, Rees, Kleef en Kerken. Meer dan 880 mensen in Nordrijn-Westfalen zijn overleden, in het Kreis Kleve zijn het 15.

Welke coronamaatregelen zijn er in Duitsland?

In Duitsland zijn alle scholen, kinderdagverblijven, restaurants en winkels gesloten. Ook alle toeristische attracties zijn gesloten. Er mogen niet meer dan twee personen samen de straat op en er moet afstand worden gehouden – 1,5 of liever nog twee meter afstand. Uitzondering: gezinsleden die op hetzelfde adres wonen. De afgelopen dagen zijn flink wat boetes uitgedeeld, omdat het contactverbod niet werd nageleefd. Een boete begint bij 250 Euro. In een auto mogen niet meer dan twee personen zitten. Dat geldt ook voor Nederland, tenzij de inzittenden tot hetzelfde gezin behoren. Bij het niet voldoen aan de regels wordt handhavend opgetreden.

Met betrekking tot de openbare orde blijven er in Duitsland vele beperkingen. Bondskanselier Angela Merkel een ook de ministpresidenten van de Duitse deelstaten hebben nu nieuwe regels bepaald, die voor de volgende dagen geldig zijn. Vele details zijn nog niet bekend, maar enkele dingen zijn al duidelijk:

• Grote evenementen worden tot 31 augustus niet toegestaan. Daarbij behoren schuttersfeesten, kermessen, festivals (ook Parookaville, Juicy Beats of Bochum Total).
• Scholieren, die nu een examen moeten afleggen, kunnen vanaf volgende week weer naar school. Het eindexamen moet vanaf 12 mei beginnen. Alle overige scholieren kunnen vanaf 4 mei weer naar school. De scholen moeten tot die tijd belangrijke hygiënemaatregelen treffen.
• Kinderdagverblijven blijven gesloten. Maar de noodopvang wordt verruimt.
• Armin Laschet, ministerpresident van Nordrijn-Westfalen, wil vanaf donderdag in overleg met verschillende religieuze groepen gaan om de kerkdiensten weer toe te staan.
• Kappers mogen de winkel weer vanaf 4 mei openen mits zij hygiënemaatregelen treffen.
• Winkels tot 800 vierkantemeter, fietsenmakers, autodealers en de boekenwinkels mogen vanaf maandag weer openen.
• Het contactverbod blijft geldig tot en met 3 mei.

Hoe werken NRW en Nederland samen?

De overheden in NRW, België en Nederland werken sinds 20 maart nauwer samen. Drie keer per week worden zaken in de „Task Force Corona“ besproken. In het begin waren er lichte irritaties over een toespraak van premier Mark Rutte, toen hij over „groepsimmuniteit“ sprak. Maar de maatregelen die Duitsland en Nederland nemen, zijn nu bijna hetzelfde.

„Wij hebben een soortgelijke strategie“, zegt de minister van Europese zaken van Nordrijn-Westfalen, Stephan Holthoff-Pförtner. Noordrijn-Westfalen helpt Nederland nu bij het verplegen van patiënten, ook bij het beschikbaar stellen van IC-bedden. Het Radboud universitair medisch centrum in Nijmegen heeft bijvoorbeeld al de hulp van de ziekenhuizen in Kleef ingeroepen.