Düsseldorf. . Falsche Straßenschilder sorgen in der Düsseldorfer Altstadt für Verwirrung. Es geht um die Bolkerstraße. Nun hat die Stadtverwaltung reagiert.

An Straßenschildern geht man täglich vorbei, ohne groß auf sie zu achten. So ging es auch vielen Mitarbeitern und Anwohnern der „längsten Theke der Welt“ – der Bolkerstraße in der Düsseldorfer Altstadt: Dort fiel es erst in letzter Zeit auf, dass die Straßenschilder unterschiedliche Schreibweisen zeigten.

Schilder werden ausgetauscht und überarbeitet

Die Bolkerstraße wurde erstmals 1417 namentlich erwähnt: Sie ist eine der ältesten Straßen der Stadt und wurde nach der Familie Bolke benannt, die dort um 1400 die ersten Anlieger waren. Am Anfang und Ende der Straße heißt es auf den Schildern „Bolkerstraße“ zusammengeschrieben, doch zum Beispiel an einem Haus an der Ecke Mertensgasse hieß es dann „Bolker-Str.“ Richtig sei es zusammengeschrieben, weiß Volker Paulat, Sprecher der Stadt.

Die Schilder mit falscher Schreibweise wurden von der Stadt abgenommen: Sie werden überarbeitet und ausgetauscht.

Denn bei der Schreibweise von Straßenschildern gibt es bestimmte Regeln zu beachten: So werden zum Beispiel nur Straßennamen, die aus mehrteiligen Namen zusammengesetzt sind, mit Bindestrich geschrieben. Getrennt geschrieben werden Straßen, die Orts- und Ländernamen oder ein Eigenschaftswort enthalten, wie zum Beispiel „Berliner Allee“ oder „Alte Gasse“.