Jungstar Hakan Calhanoglu nimmt große Worte in den Mund und beendet Spekulationen über einen Wechsel in die Türkei. Gute Nachrichten gab es aus dem HSV-Lazarett.

Hamburg. Während beim Zweitligisten FC St.Pauli das Chaos ausgebrochen ist, gibt es beim HSV ausschließlich gute Nachrichten: Vor der schweren Aufgabe im Auswärtsspiel bei Bayer Leverkusen am Sonnabend (15.30 Uhr/im Liveticker bei abendblatt.de) hat sich Kapitän Rafael van der Vaart wieder gesund gemeldet.

Noch am Dienstag hatte der niederländische Nationalspieler wegen eines Magen-Darm-Infekts nicht am Training teilgenommen – doch schon einen Tag später war der Hoffnungsträger wieder dabei. Einem Einsatz in der Partie beim rheinischen Champions-League-Teilnehmer steht aktuell nichts im Wege. Auch Mittelfeldspieler Petr Jiracek meldete sich am Mittwoch zurück.

Zudem gibt es gute Nachrichten in Sachen Hakan Calhanoglu und dessen vermeintlicher Absicht, den HSV in Richtung Türkei zu verlassen. Der 19-Jährige wolle von derartigen Spekulationen nichts mehr wissen, verwies die Gerüchte in das Reich der Fabeln und unterstrich noch einmal, seinen bis 2016 laufenden Vertrag beim HSV erfüllen zu wollen.

Die türkische Tageszeitung „Milliyet“ hatte zu Wochenbeginn berichtet, dass der 19-Jährige im Winter für eine Ablöse von vier Millionen Euro zu Galatasaray Istanbul wechseln und dort einen Vertrag bis 2019 unterschreiben würde. Auch Sportchef Oliver Kreuzer hatte bereits deutlich gemacht, dass der HSV das Talent nicht abgeben wird.