Zum vierten Mal innerhalb von drei Jahren wechselt der Stadionname. Geht es nach den Hamburgern, heißt die Arena wieder Volksparkstadion.

Hamburg. Wenn am kommenden Sonnabend um 18.30 Uhr der Bundesligist Hamburger SV im heimischen Volkspark den deutschen Vizemeister FC Schalke 04 empfängt (Liveticker auf abendblatt.de), müssen sich die Zuschauer in der Arena einmal mehr an einen neuen Stadionnamen gewöhnen. Die "HSH-Nordbank-Arena" heißt jetzt "Imtech-Arena". Es ist bereits der dritte Name seit dem Ende des Volksparkstadions. Fragt man die Bewohner Hamburgs, hat es dieses Ende jedoch nie gegeben: Dreiviertel aller Hamburger (75 Prozent) wünschen sich laut einer Umfrage im Auftrag von "Radio Hamburg", dass der HSV im „Volksparkstadion“ spielt. Nach „AOL Arena“ (2001 bis Juli 2007) und „HSH Nordbank Arena“ (bis Juni 2010) heißt das Stadion jetzt offiziell „Imtech Arena“. 21 Prozent der repräsentativ Befragten votierten für den Namen „Uwe-Seeler-Arena“, vier Prozent stimmten für „Imtech Arena“.

Das Stadion war 1925 im Altonaer Volkspark eingeweiht worden. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde es 1953 auf Trümmerschutt an gleicher Stelle wiedererrichtet. Es war Austragungsort zahlreicher Länderspiele, unter anderem auch für die Fußball-WM 1974 in Deutschland. Hier gewann die Nationalmannschaft der damaligen DDR gegen die Elf der Bundesrepublik 1:0.

Zur Fußball-WM 2006 musste das 1998 komplett umgebaute Fünf-Sterne-Stadion den strengen Regeln zufolge kurzfristig in „Fifa WM-Stadion Hamburg“ umbenannt werden. Die damals geltenden AOL-Schriftzüge wurden dafür eigens ab- und wieder angeschraubt.