Glinde/Hamberge. Bei der Versammlung des Kreisfeuerwehrverbands Stormarn wurden die Firma team energie sowie Elsa Eggert, 76 Jahre alt, ausgezeichnet.

Kreisbrandmeister Gerd Riemann hat im Namen des Landesfeuerwehrverbandes Schleswig-Holstein der Firma team energie die Auszeichnung „Partner der Feuerwehr“ verliehen. Der Geschäftsführer des Unternehmens, Volker Behn, nahm die Ehrung bei der Jahreshauptversammlung des Kreisfeuerwehrverband Stormarn in Hamberge entgegen.

Das Unternehmen aus Süderbrarup (Kreis Schleswig-Flensburg), das zur Team AG gehört, wurde für die Auszeichnung von Glindes Bürgermeister Rainhard Zug sowie Wehrführer Michael Weidemann vorgeschlagen. Denn die Firma hat in Glinde eine neue team-Tankstelle eröffnet und dabei auch für die Feuerwehr zwei Zapfeinrichtungen installiert, inklusive separater Pumpen für Generatoren.

Neben team energie konnte sich auch Elsa Eggert aus dem Reinbeker Stadtteil Ohe freuen. Die 76-Jährige bekam in Hamberge die Feuerwehr-Ehrenmedaille ans Revers gesteckt. Auch sie wurde auf Antrag der Feuerwehr Glinde geehrt. Denn seit Jahrzehnten knüpft Elsa Eggert für die Feuerwehr Wandteppiche. Allein in der Glinder Wache hängen fünf ihrer Kunstwerke, die sie verschenkt. Auch in Polizeiwachen und Rathäusern sind ihre Teppiche zu finden.