Kreis Pinneberg. Am Dienstag, 14. April, wird es ab 20 Uhr keine Züge zwischen Pinneberg und der Station Elbgaustraße geben. Die Bahn saniert Gleise.

Bahnanrainer zwischen Hamburg und Pinneberg müssen sich auf Lärmbelästigungen, Pendler auf eingeschränkten Zugverkehr einstellen. Laut Konzernsprecher Egbert Meyer-Lovis plant die Deutsche Bahn für die Nacht von Dienstag, 14. April, auf Mittwoch, 15. April, Bauarbeiten an den Gleisen zwischen Elbgaustraße und Pinneberg. Daher komme es an besagtem Dienstag von 20 Uhr bis Betriebsschluss zu Einschränkungen im S-Bahnverkehr zwischen Elbgaustraße und Pinneberg. Die Züge der Linie S 3 fielen auf diesem Abschnitt aus – und würden durch Busse ersetzt, so der Bahn-Sprecher. Reisende würden gebeten, die Änderungen bei ihren Reiseplanungen zu berücksichtigen und frühere oder alternative Verbindungen zu nutzen, um Anschlusszüge zu erreichen.

Die Fahrgäste werden laut Meyer-Lovis mittels Lautsprecheransagen und Aushängen in den Bahnhöfen informiert. Mobilitätseingeschränkte Reisende würden gebeten, sich vor Fahrtantritt unter der Telefonnummer 040/1 94 49 über ihre Reisemöglichkeiten zu informieren.

Für die Bauarbeiten zwischen Hamburg und Pinneberg kämen moderne Geräte zum Einsatz. Trotzdem ließen sich Belästigungen durch Lärm und Staub nicht vermeiden. Zudem müssten Anwohner sich auf Signalhörner einstellen, die Arbeiter im Gleisbereich vor herannahenden Zügen warnten. „Diese Einrichtungen entsprechen den gesetzlichen Vorgaben und werden von den Unfallkassen ausdrücklich gefordert“, so Meyer-Lovis. Die Bahn bitte Betroffene im Kreis Pinneberg um Verständnis für die Unannehmlichkeiten. Weitere Informationen erhielten Reisende im Internet unter der Adresse www.s-bahn-hamburg.de sowie bei den Mitarbeitern des Kundendialogs der S-Bahn unter der Rufnummer 040/ 39 18 43 85.