Neustadt/Holstein. Das Kreuzfahrtschiff MS „Deutschland“ wird renoviert. Nach dem Ende der Kreuzfahrt am 14. Mai in Lissabon kommt das ZDF-„Traumschiff“ für zwei Wochen in die Bredo Werft in Bremerhaven. Dabei werden laut der Reederei Peter Deilmann in Neustadt/Holstein Polstermöbel, Vorhänge, Teppiche und die Teakholz-Ausstattung der Decks erneuert. Außerdem sollen Pools und Klimaanlage modernisiert werden. Nach dem Überholen in der Werft sticht die „Deutschland“ am 6. Juni von Kiel aus in Richtung Norwegen in See.

Die Route für den Winter 2011/2012 hat die Reederei von Asien nach Südamerika verlegt. Dadurch soll den Passagieren mehr Zeit für eine kürzere Strecke gegeben werden, erklärt Sprecherin Kornelia Kneissl. Im Sommer 2012 fährt das Schiff erneut in nordischen Gewässern bis hinauf nach Grönland, bevor es im Winter darauf erstmals Afrika umrunden soll. Für das Jahr 2012 sind insgesamt zehn Anläufe in deutschen Häfen geplant, davon vier in Hamburg. Während der Olympischen Spiele ankert die „Deutschland“ in London.