Anreise: Mit dem Eurocity von Hamburg-Hauptbahnhof nach Kopenhagen, ab 29 Euro pro Strecke; Fernbusse u.a. Eurolines, FlixBus, Postbus, ab 19 Euro (jeweils inkl. Fähre). Oder mit dem Auto über die A 1 nach Puttgarden, Fähre nach Rødby, dann auf der E47 bis Kopenhagen; Fahrtzeit etwa fünf Stunden, mit dem Bus länger.

Hotels: Wakeup Copenhagen, entweder nahe Tivoli oder Nyhavn. Die Ausstattung ist funktional, Zimmer eher klein; wakeupcopenhagen.com

Mit Blick auf das Wasser und die Oper bietet das 71 Nyhavn Hotel unweit der Amüsiermeile Nyhavn mehr Luxus; 71nyhavnhotel.dk

Für Jüngere und Familien ist das neu eröffnete Hostel Urban House in Vesterbro mit günstigen Schlafplätze in größeren Zimmern eine Adresse; urbanhouse.me

Tourismusinformation: Copenhagen Visitor Service, Vesterbrogade 4 direkt gegenüber dem Bahnhof; Lounge mit kostenlosem W-lan

Fahrräder: An 15 Stationen lassen sich die weißen E-Bikes von Bycyklen ausleihen. Positiv: Alle haben ein Navigationssystem. Negativ: Die Räder sind schwer. Kosten:
25 DKK/Stunde. Wird über die Kreditkarte abgerechnet, am besten von Deutschland aus anmelden. Auch viele Hotels und Radläden verleihen Räder. bycyklen.dk

Restaurants: Im Gastro-Hotspot Kødbyen in Vesterbro gibt es u. a. Frokost und Salat bei Wedofood (ab 59 DKK), saftige Burger im Kødbuyens Deli (ab 80 DKK), Pizza bei Mother (unbedingt reservieren, www.mother.dk) oder die Biokantine BioMio (Hauptgerichte ab 175 DKK).