Sie begeistert jung und alt. Die Kinder- und Jugendbuchautorin Christine Nöstlinger hat für ihr Lebenswerk den Buchpreis Corine erhalten.

München. Die österreichische Kinder- und Jugendbuchautorin Christine Nöstlinger ist für ihr Lebenswerk mit dem Ehrenpreis des bayerischen Ministerpräsidenten beim Internationalen Buchpreis Corine ausgezeichnet worden. Die 75-Jährige sei „Ohr und Stimme für Kinder und Jugendliche“, sagte in Vertretung von Ministerpräsident Horst Seehofer der bayerische Innenminister Joachim Herrmann (beide CSU) in seiner Laudatio am Donnerstagabend in München.

Nöstlinger packe die kleinen und großen Nöte von Kindern so treffend in Worte, dass diese sich verstanden fühlten und Erwachsene an ihre eigene Kindheit erinnert würden. Damit sei sie zum Leseliebling ganzer Kindergenerationen geworden. „Ihre Ideen, ihre Produktivität wirken geradezu unerschöpflich“, betonte Herrmann bei der feierlichen Preisverleihung in der BMW Welt.

Die Autorin selbst äußerte die Hoffnung, dass ihre Ehrung „irgendwo ein glanzvolles Licht auf die Kinderliteratur“ insgesamt werfe – auf all ihre Kollegen, „die sich genauso bemühen wie ich, damit die Welt zu den Kindern kommt und die Kinder in der Welt einen Platz finden“.

Nöstlinger, die mehr als 100 Romane und Bilderbücher veröffentlicht hat, ist eine der erfolgreichsten Kinder- und Jugendbuchautoren des deutschen Sprachraums. Zu ihren bekanntesten Werken zählen „Konrad oder das Kind aus der Konservenbüchse“, „Geschichten vom Franz“ und „Die feuerrote Friederike“. Nöstlingers Bücher erreichten Millionenauflagen und wurde in mehr als 20 Sprachen übersetzt.

Insgesamt wurde der Internationale Buchpreis Corine in acht Kategorien vergeben. Der Belletristikpreis des Zeit-Verlags ging an den Schotten John Burnside für „Lügen über meinen Vater“, in der Kategorie Bilderwelten wurden Elke Heidenreich und Tom Krausz für „Dylan Thomas – Waliser. Dichter. Trinker.“ ausgezeichnet. Den Hörbuchpreis erhielten Axel Hacke und Ursula Mauder für „Das Beste aus meinem Liebesleben. Geschichten und Songs über die Liebe an guten und an schlechten Tagen“, den Zukunftspreis Antonio Damasio für „Selbst ist der Mensch. Körper, Geist und die Entstehung des menschlichen Bewusstseins“.

Kate de Goldi wurde für ihr Buch „abends um 10“ mit dem Jugendbuchpreis der Waldemar-Bonsels-Stiftung geehrt, Juliane Koepcke für „Als ich vom Himmel fiel. Wie mir der Dschungel mein Leben zurückgab“ mit dem Klassik Radio Publikumspreis. Den Wirtschaftsbuchpreis der Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft erhielten Peter D. Schiff und Andrew J. Schiff für ihr Werk „Wie eine Volkswirtschaft wächst... und warum sie abstürzt“.