Hamburg. Genutzt wird der Kleine Saal normalerweise vor allem für Kammermusik-, Lieder- und Soloabende sowie für Jazz und Weltmusik.

Als die Staatschefs nach dem Konzert zum Dinner gingen, mussten sie nur den Raum wechseln: Zum Bankett ging’s in den holzgetäfelten Kleinen Saal der Elbphilharmonie. Der liegt in der zehnten Etage des Konzerthauses. „Ganz neue Bereiche von Harmonie und Ausdruck“ meinte der Erste Bürgermeister bei der Eröffnung gehört zu haben.

Vielleicht nicht die schlechteste Voraussetzung für das Abendessen der geladenen Regierungsvertreter. In diesem vom Akustiker Yasuhisa Toyota mitkonzipierten Raum sorgt eine Eichenholzverkleidung für den perfekten Klang. Wenn hier Konzerte stattfinden, ist der Kleine Saal für 550 Besucher ausgerichtet, genutzt wird er vor allem für Kammermusik-, Lieder- und Soloabende sowie für Jazz und Weltmusik.

G20-Gipfel – Die Bilder des Tages (8.7.)

G20-Gipfel – Die Bilder des Tages (8.7.)

Polizisten gehen auf einen Randalierer in der Sternschanze los
Polizisten gehen auf einen Randalierer in der Sternschanze los © Reuters
Polizisten entschärfen an der Sternbrücke eine brennende Barrikade mit Räumpanzer und Wasserwerfer
Polizisten entschärfen an der Sternbrücke eine brennende Barrikade mit Räumpanzer und Wasserwerfer © Alexander Josefowicz
Polizisten rücken am späten Sonnabend mit einem Wasserwerfer ins Schanzenviertel vor
Polizisten rücken am späten Sonnabend mit einem Wasserwerfer ins Schanzenviertel vor © Reuters
Polizisten mit Schutzausrüstung vor der Roten Flora
Polizisten mit Schutzausrüstung vor der Roten Flora © Reuters
Ein junger Mann spricht am Schulterblatt mit Polizisten
Ein junger Mann spricht am Schulterblatt mit Polizisten © Reuters
Polizisten und Schanzenbesucher am Schulterblatt
Polizisten und Schanzenbesucher am Schulterblatt © Reuters
Räumfahrzeug und Wasserwerfer am Schulterblatt
Räumfahrzeug und Wasserwerfer am Schulterblatt © Reuters
Zahlreiche Menschen sind am Abend nach Ende des G20-Gipfels auf dem Schulterblatt in der Sternschanze unterwegs
Zahlreiche Menschen sind am Abend nach Ende des G20-Gipfels auf dem Schulterblatt in der Sternschanze unterwegs © Michael Arning
Die Trumps verlassen Hamburg
Die Trumps verlassen Hamburg © Reuters
Bunter Protest vor der Roten Flora im Hamburger Schanzenviertel
Bunter Protest vor der Roten Flora im Hamburger Schanzenviertel © Roland Magunia
Reeperbahn: Polizisten und Demonstranten stehen sich gegenüber
Reeperbahn: Polizisten und Demonstranten stehen sich gegenüber © Oliver Schirg
Ein Junge verteilt Schokoriegel an die Polizisten bei der Abschlusskundgenung am Millerntorplatz
Ein Junge verteilt Schokoriegel an die Polizisten bei der Abschlusskundgenung am Millerntorplatz © HA | Oliver Schirg
Demonstranten nahe dem Millertorplatz. Polizisten haben eine Kette gebildet, dahinter stehen Wasserwerfer
Demonstranten nahe dem Millertorplatz. Polizisten haben eine Kette gebildet, dahinter stehen Wasserwerfer © Oliver Schirg
Polizisten stehen am Sonnabend Demonstranten gegenüber
Polizisten stehen am Sonnabend Demonstranten gegenüber © Christoph Heinemann
Auch so kann Protest aussehen: farbenfroh, fröhlich – und vor allem friedlich
Auch so kann Protest aussehen: farbenfroh, fröhlich – und vor allem friedlich © HA | Andreas Laible
Bischöfin Kirsten Fehrs, Erzbischof Stefan Heße und Bürgerschaftspräsidentin Carola Veit bei der Demonstration Hamburg zeigt Haltung (v.l.)
Bischöfin Kirsten Fehrs, Erzbischof Stefan Heße und Bürgerschaftspräsidentin Carola Veit bei der Demonstration Hamburg zeigt Haltung (v.l.) © HA | Klaus Bodig
Diese jungen Demo-Teilnehmer setzen mit ihrem Plakat ein Zeichen gegen Gewalt
Diese jungen Demo-Teilnehmer setzen mit ihrem Plakat ein Zeichen gegen Gewalt © HA | Andreas Laible
Tausende laufen mit
Tausende laufen mit © Reuters
Die Demonstration Hamburg zeigt Haltung: Start war an der St. Katharinenkirche
Die Demonstration Hamburg zeigt Haltung: Start war an der St. Katharinenkirche © HA | Klaus Bodig
Und noch ein netter Protest – mit Kuscheltieren, vor der Absperrung am Dammtor
Und noch ein netter Protest – mit Kuscheltieren, vor der Absperrung am Dammtor © Melanie Wassink
Bürgermeister Olaf Scholz (SPD) begrüßt Teilnehmer des Partnerprogramms im Rathaus, darunter Merkel-Gatte Joachim Sauer, Melania Trump (USA) und Juliana Awada (Argentinien)
Bürgermeister Olaf Scholz (SPD) begrüßt Teilnehmer des Partnerprogramms im Rathaus, darunter Merkel-Gatte Joachim Sauer, Melania Trump (USA) und Juliana Awada (Argentinien) © Getty
Scholz wirkte während des Partnerprogramms des G20-Gipfels zerknirscht
Scholz wirkte während des Partnerprogramms des G20-Gipfels zerknirscht © dpa
Die Nacht der Krawalle ist ihm anzusehen
Die Nacht der Krawalle ist ihm anzusehen © REUTERS | AXEL SCHMIDT
Die SPD in Altona schützt sich
Die SPD in Altona schützt sich © Matthias Popien
Ein Friedens-Demonstrant vor der Messe
Ein Friedens-Demonstrant vor der Messe © Melanie Wassink
Vorm Altonaer Rathaus hat noch niemand aufgeräumt
Vorm Altonaer Rathaus hat noch niemand aufgeräumt © Matthias Popien
Dieser Besitzer eines ausgebrannten Wagens nimmt es mit Humor
Dieser Besitzer eines ausgebrannten Wagens nimmt es mit Humor © HA | Christian Unger
Bundeskanzlerin Angela Merkel mit US-Präsident Donald Trump im Plenarsaal
Bundeskanzlerin Angela Merkel mit US-Präsident Donald Trump im Plenarsaal © Imago/Christian Thiel
Die Polizei stürmt das Kulturcentrum B5
Die Polizei stürmt das Kulturcentrum B5 © HA | André Zand-Vakili
Cord Wöhlke, Mitinhaber der Drogeriemarktkette Budnikowski, in der verwüsteten und geplünderten Filiale in der Straße Schulterblatt
Cord Wöhlke, Mitinhaber der Drogeriemarktkette Budnikowski, in der verwüsteten und geplünderten Filiale in der Straße Schulterblatt © dpa | Christian Charisius
Die Stadtreinigung entfernt die Überreste der Krawall-Nacht
Die Stadtreinigung entfernt die Überreste der Krawall-Nacht © Reuters
Der Budnikowsky-Drogeriemarkt nach den Krawallen im Schanzenviertel
Der Budnikowsky-Drogeriemarkt nach den Krawallen im Schanzenviertel © Iken
Das war mal ein funktionsfähiger Geldautomat der Haspa
Das war mal ein funktionsfähiger Geldautomat der Haspa © Iken
Das Hamburger Schanzenviertel nach den Krawallen beim G20-Gipfel
Das Hamburger Schanzenviertel nach den Krawallen beim G20-Gipfel © HA
Protest von Greenpeace an der Hamburger Köhlbrandbrücke im Hafen
Protest von Greenpeace an der Hamburger Köhlbrandbrücke im Hafen © Greenpeace
Erschütterndes Bild der Zerstörung: Pflastersteine liegen auf dem Fußweg
Erschütterndes Bild der Zerstörung: Pflastersteine liegen auf dem Fußweg © dpa
Hier war mal Rewe: Das Hamburger Schanzenviertel nach den Krawallen beim G20-Gipfel
Hier war mal Rewe: Das Hamburger Schanzenviertel nach den Krawallen beim G20-Gipfel © HA
Randalierer haben offenbar die Straße aufgestemmt und die Steine
Randalierer haben offenbar die Straße aufgestemmt und die Steine "zweckentfremdet" © dpa
Das Hamburger Schanzenviertel nach den Krawallen beim G20-Gipfel
Das Hamburger Schanzenviertel nach den Krawallen beim G20-Gipfel © HA
Nach der Chaos-Nacht: Eine Straße im Schanzenviertel ist mit Pflastersteinen und Müll bedeckt
Nach der Chaos-Nacht: Eine Straße im Schanzenviertel ist mit Pflastersteinen und Müll bedeckt © dpa
Die Inneneinrichtung eines Frisörladens wurde vollständig zerstört
Die Inneneinrichtung eines Frisörladens wurde vollständig zerstört © dpa
Die Feuerwehr löscht im Schanzenviertel die letzten Brände
Die Feuerwehr löscht im Schanzenviertel die letzten Brände © dpa
1/42

Die Bühnenpodeste und die Tribüne mit der Bestuhlung sind flexibel zu gestalten. Der New Yorker Künstler Zebra Katz spielte im Rahmen des Festivals „New York Stories“ im unbestuhlten Kleinen Saal. Die Begründung des Veranstalters: „Mit betörender Stimme, extravaganten Outfits und vor allem mit ganz schön fetten Beats reißt er das Publikum in seinen Shows vom Hocker – im Kleinen Saal gibt es deswegen nur Stehplätze.“

Für solche Fälle kann die Tribüne in die hintere Saalwand hineingefahren werden. So wohl auch beim Bankett der G20-Staatschefs.