Hamburg/Berlin. Eigentlich sollten die Hamburger Techno-Ikonen am kommenden Wochenende beim Lollapalooza-Festival spielen. Doch daraus wird nichts.

Reha statt Rave: Scooter-Frontmann H.P. Baxxter kann am kommenden Wochenende nicht wie geplant beim Lollapalooza-Festival in Berlin auftreten. Wie die Veranstalter bei Facebook bekannt gaben, hat Baxxter sich die Schulter gebrochen.

Den Bruch habe er sich beim Sport zugezogen, so Baxxter gegenüber der "Bild"-Zeitung. Ob die Verletzung, die er bereits auskuriert, auch Auswirkungen auf weitere Termine der Scooter-Tournee hat, ist bisher unklar. Im September wollen die Wahlhamburger in Australien auftreten.