Schlechte Nachrichten: Die Tarife für Privatkunden sollen um 9,9 Prozent steigen. Grund hierfür sei der „dramatische Anstieg der Kosten“.

Hamburg. Hamburger Kunden des Energieversorgers Vattenfall Europe müssen ab Januar deutlich mehr für Strom bezahlen. Die Tarife für Privatkunden in der Hansestadt sollen um 9,9 Prozent steigen, Gewerbekunden zahlen dann sogar 11 Prozent mehr, kündigte das Unternehmen am Freitag in Hamburg an. Schon im vergangenen Jahr hatte Vattenfall die Preise leicht angehoben. Ursache für die jetzige Verteuerung sei insbesondere der „dramatische Anstieg der Kosten“ durch das Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG), begründete der Konzern seine Entscheidung. So seien die Kosten im Vergleich zum Vorjahr um 70 Prozent gestiegen. Außerdem sei die Förderquote für das 2011 für alle Versorger deutschlandweit vereinheitlicht.